MEDIENSPIEGEL 12. - 18. SEPTEMBER 2009

kulturstattbern.derbund.ch 16.9.11

Müslüm und Aziz

Von Gisela Feuz am Freitag, den 16. September 2011, um 01:24 Uhr

Grandios wars auf der Busfahrt mit Müslüm und dem Club 111! Eine Stadtrundfahrt der wunderbar anderen Art wurde einem da geboten, denn Müslüm entführte kurzerhand den Bernmobilbus mit Resli Burri am Steuerrad und erlebte gar manches Abenteuer darin.

Bei Aziz im Rössli wars auch wunderbarst. Heiteres Songraten war angesagt, hatten die Herren doch zur Cover-Nacht geladen. Faith No More, Pearl Jam, Biffy Clyro, Muse, Life of Agony, Kyuss und Aziz hat die Schreiberin erkannt. Wegen bloody Napalm Death hats dann aber nicht ganz zum Rate-Pokal gereicht. *grummel*
---

bernerzeitung.ch 16.9.11

Was die "New York Times" Bern-Touristen empfiehlt

met

Die "New York Times" hat 36 Stunden in Bern verbracht und daraus zwölf Tipps für Touristen aus den USA zusammengestellt. Vor allem die kulinarischen Vorzüge der Bundesstadt haben es dem Reisejournalisten der renommierten Zeitung angetan.

Der Hinweis auf die Langsamkeit der Berner, er fehlt auch nicht im Reisebericht der "New York Times" (NYT): Man höre, die Einheimischen seien so langsam, dass sogar ihre Seelen Jahrhunderte bräuchten, um den Himmel zu erreichen. Dafür beschreibt NYT-Reisejournalist Tim Neville Bern als eine der "entspanntesten Hauptstädte Europas", eine Art "Prag im Taschenformat" mit Arkaden und Brunnen.

Die zwölf Tipps der "New York Times"

Eineinhalb Tage hat die Zeitung in der Bundesstadt verbracht. Folgende zwölf Aktivitäten empfiehlt die "New York Times" nach dem Aufenthalt:

1) Auf der Terrasse des Hotels Bellevue Palace den Alpenblick geniessen.

2) Im Restaurant Schwellenmätteli bei der Aare verweilen.

3) In der Reitschule ins bunte Nachtleben eintauchen.

4) Den Markt auf dem Bundesplatz besuchen.

5) Durch die Altstadt flanieren mit den Hörführern von Bern Tourismus.

6) Den Bärenpark besuchen und im Tramdepot selbst gebrautes Bier trinken.

7) Unter den Arkaden spazieren gehen und in der Confiserie Tschirren Pralines kaufen.

8) Im Restaurant Adriano's für einen Snack anhalten.

9) Im Restaurant Le Mazot Fondue kosten.

10) In der Mahogany Hall Jazzmusik lauschen.

11) Eine Velotour rund um Bern unternehmen.

12) Im Restaurant Marzilibrücke einen rustikalen Brunch zu sich nehmen.

"Warum also sich beeilen?", fragt die NYT denn auch.

---

Bund 16.9.11

Kritik der Jungwacht: Nause schweigt

Die katholische Vereinigung Jungwacht Blauring hat vom Berner Sicherheitsdirektor Reto Nause (CVP) in einem offenen Brief eine Richtigstellung gefordert (der "Bund" berichtete). Anlässlich der SVP-Kundgebung vom Samstag waren drei Jungwacht-Leiter von Broncos-Sicherheitsleuten angehalten, der Kantonspolizei übergeben und zwei Stunden festgehalten worden. Begründung: Sie seien "komisch" auf dem Platz herumgelaufen und hätten telefoniert. Die drei "Jungwächtler" wollten in der Innenstadt einen Workshop vorbereiten und nahmen auf dem Bundesplatz einen Augenschein. Die Kantonsleitung der Jungwacht hat die Festhaltung als "willkürlich" und "ungerechtfertigt" bezeichnet - und zeigte sich irritiert über die Aussage von Nause, die 55 Festhaltungen anlässlich des "SVP-Familienfestes" seien notwendig gewesen, weil bei den Festgenommenen gefährliche Gegenstände gefunden worden seien. Eine Entschuldigung hat auch die Theatergruppe Mea Tulpa verlangt, deren Mitglieder am Samstag ebenfalls festgehalten und weggewiesen worden waren.

Reto Nause will sich auf Anfrage nicht zu den Vorwürfen äussern. Die Mediensprecherin seiner Direktion, Martina Rettenmund, gibt an, dass man zu einzelnen Fällen keine Stellungnahme abgebe. Zudem erinnert sie daran, dass der Stadtberner Sicherheitsdirektor keine operativen Befugnisse bei Einsätzen der Kantonspolizei habe. (jäg)

---

kulturstattbern.derbund.ch 15.9.11

Ein Abend "im Widerstandsnest"

Von Benedikt Sartorius am Donnerstag, den 15. September 2011, um 13:00 Uhr

Nach der "New York Times" besucht nun auch die "Weltwoche" die Reitschule.

Das Gute an der Arbeit auf einer Redaktion ist ja, dass man auf beinahe alle Erzeugnisse der hiesigen Presselandschaft Zugriff hat. So lockt am Donnerstag auch regelmässig der scheue Blick in die "Weltwoche", die in der aktuellen Ausgabe am vergangenen Freitagabend - einen Tag vor der SVP-Kundgebung - die Reitschule besucht hat.

Dem Journalisten, für den der Besuch "im Widerstandsnest" eine Rückkehr in seine ­Studienzeit bedeutet habe, scheints auf seiner allerdings missglückten «Suche nach dem "Revolutionären Aufbau", dem "Schwarzen Block" oder wie die Linksradikalen sich auch immer nennen" einigermassen gefallen zu haben.

Beziehungsweise: Wenn der erwünschte Knall ausbleibt, muss man weiterziehen, und sich über die angebliche Angepasstheit und «das Übermass an politischer Korrektheit, mit dem der linke Aktivismus heute einhergeht", mokieren.

Der Autor geniesst das Abendessen im "Herzstück", dem Restaurant Sous le Pont ("Manch ein gutbürgerliches Restaurant könnte sich diese Küche zum Beispiel nehmen"), moniert zwar die Pöbeleien gegenüber seinem Fotografen und der zunehmend aggressiven Stimmung, die durch den Alkohol bedingt sei, aber: "Mehr denn je hat in der Reitschule alles seine strikte Ordnung; die Rufe nach Anarchie sind verschwunden, heute formuliert man lieber Hausregeln als Widerstandspamphlete." Denn die Reitschule sei "heute Teil jener kommerziellen Spasskultur, die auf den Transparenten bekämpft wird."

In der Bibliothek findet der "Eindringling" schliesslich "einige schwarzgekleidete Leute rauchend in den Sesseln." Er kommt zum Schluss: "Geht die Weltrevolution von diesen Leuten aus, so brauchen sich die Grosskapitalisten nicht allzusehr zu fürchten."

---

Weltwoche 15.9.11 (PDF mit Fotos)

Im Widerstandsnest

Das linksautonome Kulturzentrum Reitschule in Bern hat mittlerweilen musealen Charakter. Ein Besuch am Abend vor der grossen SVP-Demo.

Von Rico Bandle

Unser Fotograf hatte schon angenehmere Aufgaben. "Lösche deine Bilder und verpiss dich", rufen ihm einige Jugendliche in der "Reitschule" nach. Es ist Freitagabend, einen Tag vor dem gross angekündigten SVP-"Familienfest" auf dem Berner Bundesplatz. Vor vier Jahren kam es bei einer ähnlichen Kund­gebung zu schweren Krawallen, die SVP-Sympathisanten mussten ihren geplanten Marsch vom Bärengraben zum Bundesplatz abbrechen.

Das Kulturzentrum stand damals im Verdacht, den gewaltbereiten Linksautonomen als Besammlungs- und Rückzugsort zu dienen. Nicht ohne Grund: Von der Reitschule ausgehende "antikapitalistische Abendspaziergänge" hinterliessen in der Stadt während Jahren Schäden in der Höhe von jeweils mehreren zehntausend Franken. Die Krawallmacher hatten in der Reitschule lange einen ähnlichen Status wie Hooligans in den Fussballstadien: Ihre Gewalt lehnt man offiziell zwar "in aller Schärfe" ab, rausschmeissen will man seine treuesten Gesinnungsgenossen trotzdem nicht.

Toilettenrevolution

Machen wir uns also auf die Suche nach dem "Revolutionären Aufbau", dem "Schwarzen Block" oder wie die Linksradikalen sich auch immer nennen. Der Besuch in der Reitschule bedeutet für mich eine Rückkehr in meine Studienzeit. Damals, vor gut zehn Jahren, be suchte ich hier immer mal wieder ein Konzert oder eine Filmvorführung. Auf den ersten Blick hat sich nicht viel verändert: An der verschmierten Fassade hängen Leintücher mit Kampfparolen wie "Kapitalismus abschaffen" oder, an die SVP-Anhänger gerichtet, "Welcome to hell". Im Innenhof prangen Sprüche wie "Solidarität ist eine Waffe" oder "Aktiv werden gegen Faschismus". Die politischen Plakate an den Wänden wirken wie aus einer Zeit, als noch keine Computer zur grafischen Gestaltung zur Verfügung standen. Der Ort hat musealen Charakter - doch offenbar glauben tatsächlich noch einige Leute an diese Parolen.

Herzstück der Reitschule ist das Restaurant "Sous le pont". Einst standen auf den Tischen Täfelchen mit der Aufschrift "Zwischen 11.30 und 14 Uhr bitte draussen kiffen". Längst nicht alle Gäste hielten sich daran. Die Täfelchen sind heute verschwunden. Was das Cannabisverbot nicht geschafft hat, setzt nun das normale Rauchverbot durch: In den Räumen wird überhaupt nicht mehr geraucht, und auch draussen sind die Kiffer seltener geworden. Man versucht im autonomen Kulturzentrum Ordnung zu wahren. Die Toiletten sind im Vergleich zu früher halbwegs passabel, die afrikanischen Drogendealer stehen nicht mehr so aufdringlich vor dem Eingangstor, sondern nebenan an der Strasse. Mehr denn je hat in der Reitschule alles seine strikte Ordnung; die Rufe nach Anarchie sind verschwunden, heute formuliert man lieber Hausregeln als Widerstandspamphlete.

Ich schnappe mir die Wochenzeitung aus dem Zeitungsständer; in einem doppelseitigen Interview erklärt Sahra Wagenknecht, deutsche Bundestagsabgeordnete der Partei Die Linke, dass sie sich nun doch nicht mehr nach der alten DDR zurücksehnt und deshalb von ihren Parteigenossen angefeindet wird. Die Banken möchte sie aber noch immer alle verstaatlichen. Die freundliche Serviertochter mit Nasenpiercing und Punk-Frisur trägt ein zerrissenes T-Shirt mit einer aufgedruckten Mickymaus, dem Maskottchen des Kapitalismus. Das Essen überrascht: Die Vorspeise, ein Rucola-Salat mit Fetakäse, ist frisch und wunderbar angerichtet, der Hauptgang - wir bestellen Pouletbrust an Béarnaise-Sauce - überzeugt in seiner tadellosen Zubereitung. Manch ein gutbürgerliches Restaurant könnte sich diese Küche zum Beispiel nehmen.

"Bist du vom Staatsschutz?"

Wo sind sie nun, die gefürchteten "Antifaschisten"? An einem grossen Tisch beim Eingang sitzt eine Gruppe von Afrikanern, zwei junge Frauen mit kahlgeschorenem Kopf und Schlabberkleidung trinken ein Bier, einige Burschen, geschätzte fünfzehn Jahre alt, essen mit grimmiger Miene Pommes frites. Auf die Demo und Blocher angesprochen, schiesst einer in aggressivem Ton zurück. "Was fragst du da? Bist du etwa vom Staatsschutz?" Die harten Jungs sieht man an dem Abend noch ein paarmal aufgeregt durch die Menge marschieren, sie verschwinden hinter Türen, die normalen Besuchern verschlossen bleiben, tauchen wieder irgendwo auf.

Der grosse Krawall wie vor vier Jahren ist an diesem Wochenende nicht zu erwarten. Angesichts des riesigen Aufgebots von über tausend Polizisten haben die Aktivisten in den einschlägigen Foren frühzeitig zum Gewaltverzicht aufgerufen. Man solle dafür "kreativ" sein und sich auf "Geleise legen", um die Anreise der "Pappnasen" zu verzögern, oder "am Bahnhof Tee verkaufen", in den man vorher "reingepisst" habe. Offiziell ist ein Fest gegen Rassismus als Gegenveranstaltung auf dem Gelände der Reitschule angekündigt. Mit Workshops, in denen man die Kunst des Protests erlernen kann, zum Beispiel den Sitzstreik. Bei kommenden Demonstrationen kann man sich also auf diplomierte Sitz streiker gefasst machen.

Der Grossteil der Reitschul-Gänger scheint sich weder für die SVP noch die Gegenveranstaltung, geschweige denn die revolutionären Parolen an der Wand zu interessieren. Auf dem Vorplatz haben sich mittlerweile mehrere hundert Partygänger eingefunden, die Mehrheit von ihnen ist noch keine zwanzig Jahre alt. Nichts unterscheidet sie vom Party-Volk in anderen Lokalen, sie scheinen vor allem ein Ziel zu verfolgen - möglichst viel zu trinken: Eine Stange kostet Fr. 3.90, seit zwanzig Jahren schenkt die Reitschule Einsiedler Bier aus. "Die Reitschule ist unser grösster Kunde, sie nimmt rund fünf Prozent unserer Produktion ab", sagt der Braumeister Alois Gmür auf Anfrage. Wem die Fr. 3.90 zu viel sind, nimmt sein Bier selber mit, eine hier weitverbreitete Sitte.

Die Stimmung wird zunehmend aggressiver, das kriegt nicht nur unser Fotograf zu spüren. Allerdings hat dies weniger mit der Reitschule zu tun als mit der Alkoholmenge. Ob sie es will oder nicht, die Reitschule ist Teil jener kommerziellen Spasskultur, die auf den Transparenten bekämpft wird. Vor der grossen Halle werden die Besuchermassen eines Techno-Abends mit dem Altmeister Jeff Mills wie Schlachtvieh durch mobile Abschrankungen geschleust. Im kleineren Konzertsaal, dem Dachstock, feiert die Hip-Hop-Gruppe PVP um den Rapper Greis ihre Plattentaufe - auch das eine altgediente Gruppe, die längst hit paradenfähig ist und bei der das Rebellentum eine gutvermarktbare Attitüde ist.

Feministisches Refugium

Nebst den zwei Konzerthallen betreibt die Reitschule ein Kino, ein Theater, eine Bibliothek und einen Frauenraum. In der Bibliothek sitzen noch spätabends einige schwarzgekleidete Leute rauchend in den Sesseln. Auch bei ihnen ist die SVP-Demo kein Thema: Sie quasseln etwas über Männer, die ihr Glied auspacken. Die aufliegenden Zeitschriften proklamieren die Weltrevolution, in einem Gestell steht ein Gewehr. Die apathische Runde scheint den Eindringling nicht bemerkt zu haben. Geht die Weltrevolution von diesen Leuten aus, so brauchen sich die Grosskapitalisten nicht allzusehr zu fürchten.

Der Frauenraum befindet sich im hinteren Teil der Reitschule. Da der Sexismus wie der Rassismus eine der stärksten Waffen der Kapitalisten sei, ist der Frauenraum ein zentraler Bestandteil des Widerstands. Doch auch hier sind keine Aktivisten zu finden - der Frauenraum ist an diesem Abend geschlossen.

Einst hatten da nur Frauen Zutritt. Die Lesben- und Feministinnenszene in der Kleinstadt Bern ist aber eher überschaubar, weshalb bei immer mehr Veranstaltungen auch Männer zugelassen sind. In das feministische Refugium führt ein Rollstuhllift. Er steht für das Übermass an politischer Korrektheit, mit dem der linke Aktivismus heute einhergeht: Auch eine noch so kleine Minderheit wie behinderte Lesben wird nicht im Stich gelassen.

---

WoZ 15.9.11

Kommentar

Die SVP vor dem Volk beschützt

Von Dinu Gautier

Bundesplatz, letzten Samstag: Vielleicht 4000 SVP-JüngerInnen und eine Ziege feiern ein "Familienfest". Als Letztere an der Spitze einer Horde Fahnenträger den Platz betritt, gibt es kein Halten mehr: rauf auf die Festbänke, klatschen, Fähnli schwingen, grinsen. Eine Szene, die selbst einem autistischen Hotelanimator die Schamesröte ins Gesicht treiben würde.

Die Fähnli werden am Eingang verteilt, sie sind aus Kunststoff. Die Transparente sind vorgefertigt und aus Kunststoff. Selbst die Reden versprühen den Charme rezyklierten Kunststoffs: Die EU ist an allem Schuld. Jubel. Die in Bern sind an allem Schuld. Jubel. Wir sind die Einzigen, die euch noch retten können. Jubel.

Den Reporter erfasst ein Gefühl von Mitleid. Mitleid mit jenen, die nicht auf die Idee kommen, selber ein Transparent zu malen, vielleicht, weil das Kreativität, also die Bereitschaft, selbst zu denken, voraussetzt. Mitleid mit jenen Frauen um die fünfzig, die hysterisch auf einen kleingewachsenen Zürcher Milliardär zurennen, als wären sie Teenager und er ein Popstar.

Tausend Beamte beschützen derweil die SVP vor dem Volk. Beim Käfigturm: Polizia aus dem Tessin. Am Waisenhausplatz: Gendarmerie aus der Waadt, aus Genf. Letztere ganz in Schwarz, gepanzert, furcht ein­flös send.

Bereits am Morgen, so erzählt ein linker Aktivist der WOZ, sei er, als er in seinem Quartier habe Waschpulver einkaufen wollen, von Zivilpolizisten angehalten worden. Die hätten seinen Namen gekannt und ihm angedroht, er komme in "Sicherheitshaft", sollte er es wagen, die Innenstadt zu betreten.

Dazu Polizeisprecher Michael Fichter: "Es gab vereinzelt Kontrollen ausserhalb der Innenstadt. Führungspersonen, die in Zusammenhang mit gewalttätigen Kundgebungen bekannt sind, wurden gebeten, den Bereich Bundesplatz nicht zu betreten. Dies aber in absoluten Ausnahmefällen."

In der Innenstadt werden 37 Personen schriftlich und ungezählte mündlich weggewiesen, 55 Personen vorübergehend verhaftet. Betroffene erzählen, sie hätten dafür keine plausible Begründung erhalten - oder aber eine absurde: etwa, sie seien mit einer linken Stadtparlamentarierin befreundet.

Gegen Abend ist der Spuk vorbei. Die Polizeikosten werden auf eine Million Franken geschätzt.

---

kulturagenda.be 15.9.11

Dragnite im Frauenraum

An der alljährlichen Dragnite gibt es nicht nur Vintage-inspirierten Sound von Sister Jayn und Lucy, sondern auch Performance, Party, Bart Bar und Anfummelecke. Aufwendig als Damen gestylte Herren bilden zwar den Mittelpunkt des Geschehens, doch auch wahre Ladss und Wundernasen jeglicher Couleur sind gern gesehen.
Frauenraum in der Reitschule, Bern. Sa., 17.9., 22 Uhr

---

Bund 15.9.11

Arto Mwambe

Afrika? Nix da

Man könnte ja spontan an Afrika denken bei diesem Namen: Arto Mwambe. Vielleicht Afro-Beat? Vielleicht Soul? Aber: Ist alles verkehrt. Hinter dem kryptischen Pseudonym stecken die zwei Frankfurter Elektroniker Christian Beisswenger und Philipp Lauer, die im fernen 2003 mal einen Clubhit landeten und seither das Wunder vollbrachten, wieder zu einem Geheimtipp in Sachen Chicago-House zu avancieren. (len)

Dachstock Freitag, 16. September, 23 Uhr.

---

kulturagenda.be 15.9.11

Tanzcompagnie 7ELLES zu Gast im Tojo

Unter der Leitung von Michael Schulz und Irene Moffa machten sich die Tänzerinnen der Compagnie 7ELLES Gedanken zum Thema "Verschwinden und Erscheinen" und versuchten, ihre Ideen tänzerisch darzustellen. Auf diese Weise entstand eine Collage aus Szenen, welche die Truppe nun unter dem Titel "Offenbar" präsentiert.
Theater Tojo in der Reitschule, Bern. Do., 15., bis Sa., 17.9., 20.30 Uhr, sowie So., 18.9., 19 Uhr

---

kulturagenda.be 15.9.11

Klappe für "Inferno"

Was mit einzelnen Aufführungen von Stummfilmklassikern im Hof der Reitschule angefangen hat, ist im Laufe der Jahre zu einer Filmreihe mit Eventcharakter geworden. Im Rahmen von "Film und Musik" laufen in der Grossen Halle seit Anfang September fünf Stummfilmklassiker und zwei zeitgenössische Filme mit musikalischer Livebegleitung. Der älteste Film des Programms ist die italienische Produktion "Inferno" aus dem Jahre 1911. Der Titel des Werkes bezieht sich auf die Hölle aus Dante Alighieris (1265-1321) "Divina Commedia".
Protagonist der Geschichte ist der Dichter gleich selber. Dieser verliert sich im Wald und trifft dort auf den römischen Autor Vergil. Sein Idol, das seit Langem dem Jenseits angehört, wurde von Dantes geliebter und verstorbener Beatrice geschickt, um ihn auf einer Reise durch Hölle und Fegefeuer zu ihr ins Paradies zu bringen. Vorlagengetreu zeichnet der Film des Regisseurentrios Bertolini, De Liguoro und Padovan das erste der drei Jenseitsreiche von Dantes Hauptwerk nach.

Attraktion vor Narration

Als visuelle Referenz dienten die schwarz-weissen und lichttechnisch virtuos inszenierten Illustrationen des Malers Gustave Doré (1832-1883). In fliessenden Gewändern - Dante in Schwarz und Vergil in Weiss - schreiten die beiden Dichter die neun Höllenkreise ab, in denen jeweils eine bestimmte Kategorie Sünder zur ewigen Verdammnis verurteilt ist. Auf dem Weg treffen sie auf bekannte Figuren aus Mythologie, Geschichte und Literatur, mit denen sie sich unterhalten, um dabei mehr über deren Schicksale zu erfahren. Mit ausfallend expressiver Mimik und Gestik - ganz wie es sich für die Anfänge des Kinos gehört - kommentieren sie die Erzählungen ihrer Gegenüber. Besonders eindrücklich sind die Massenszenen vor aufwendigen Bühnenbildern, in denen man ins eisige Wasser getauchte, gekreuzigte oder sich vor Schmerz windende, meist nackte Körper sieht.
Strukturiert sind die insgesamt 54 Szenen immer gleich: In einem Zwischentitel wird angekündigt, wo Dante und Vergil gerade sind, mit wem sie es zu tun haben und welche ewige Strafe die jeweilige Person aushalten muss. Wie es für das frühe Kino üblich ist, hat der Zuschauer immer die Übersicht über die ganze Szene, da diese einer einzigen Einstellung entspricht und meist in Totalen sowie mit fixer Kameraeinstellung gefilmt wurde.
An ein paar wenigen Stellen wird auch mit Rückblenden operiert, in denen das frühere Leben und der Wendepunkt zur Sünde einiger Figuren gezeigt wird. Der hundertjährige Stummfilm verfolgt eine Dramaturgie und Ästhetik, bei der es mehr um die Schauwerte der Szenen als um eine ausgeklügelte Erzähltechnik geht. Eindrucksvoll ist auch der Einsatz raffinierter Bühnentechnik und filmischer Spezialeffekte, besonders ins Auge springen die vielen Überblendungen.

Die danteske Hölle, musikalisch gesehen

Musikalisch untermalt wird das kinematografische Stück in der Grossen Halle von Marco Dalpane in klassischer Manier live am Klavier. Der Musiker und Komponist aus Bologna hat sich auf das Schreiben von Stummfilmpartituren spezialisiert. Grundlegend ist für ihn dabei, zunächst den Film in bespielbare Sequenzen zu unterteilen und den passenden Rhythmus auszuloten. Dabei geht es ihm darum, Musik und Bild in Hinblick auf die Erzählstruktur des Films in Beziehung zu setzen, aber der Musik immer eine gewisse Autonomie zuzugestehen. So materialisiert sich die danteske Hölle sowohl auf der Leinwand wie auch im Raum, schleicht sich in Auge und Ohr und brennt sich ins Gedächtnis der Zuschauer ein.

Christine A. Bloch
\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
Grosse Halle der Reitschule, Bern. Fr., 16.9., 20.30 Uhr
www.grossehalle.ch

---

Bund 14.9.11

Bern auf 36 Stunden komprimiert in der "New York Times"

Ganz schnell durch die Stadt der Langsamkeit.

Markus Dütschler

Spätestens seit letzter Woche weiss die Leserschaft der "New York Times", dass Berner langsam sind. In einem Beitrag in der Reisebeilage ("36 hours in Bern, Switzerland") erzählt der Autor Tim Neville aber nicht den Witz vom Berner, der über den samstäglichen Witz erst sonntags in der Kirche lacht. Angeblich erzählt jeder Schweizer, dass die langsamen Berner Seelen Jahrhunderte brauchten, um in den Himmel zu gelangen.

Doch was hat der Gast in Bern gemacht? An einem Freitag um 17 Uhr kommt er an. Auf der Bellevue-Terrasse genehmigt er sich einen Swiss Highland Whisky und blickt zu den Berner Alpen Richtung Interlaken, wo er in der Rugenbräu-Felsenkellerei gelagert wird. Danach begibt er sich ins Schwellenmätteli zum "riverside dining" und vertilgt ein Tiramisù im Ristorante Luce am Waisenhausplatz. Gegen elf Uhr abends begibt er sich in die Reitschule ("Bund" von gestern). Das Kapitel ist mit "no yodelling" überschrieben, denn Jodeln gibt es im "graffiti-covered complex" nicht. Im Restaurant Sous le Pont sitzen "white-collar professionals" neben Punks mit violetten Haaren beim Einsiedler Bier.

Hefeschnecke und Mandelbärli

Wann immer der Amerikaner ins Bett ging: Am Samstag um 9 Uhr ist er wieder auf den Beinen und besichtigt den Märit auf dem Platz, der auf deutsch angeblich "Bundeshausplatz" heisst. Er deckt sich mit Zopf und Hefeteigschnägg ein und holt dazu Kaffee und Mandelbärli - wenn er schon auf Rührei und Pommes frites verzichten muss. Nun ist er fit, um Berns architektonische "quirks" zu entdecken, die Eigenheiten, die den meisten Besuchern entgehen. Damit er nichts verpasst, mietet er einen iPod mit Multimediaführung bei Bern Tourismus. Er sieht ein Haus, in dessen Fassade eine Kanonenkugel von "bernese rebels" ein Loch geschlagen hat. Die Rede ist vom Stecklikrieg von 1802. Natürlich besucht der Ami auch "the city's mascots", die Bären und vertilgt Zwiebelspätzli und ein Hefeweizen im Alten Tramdepot. Dann schnauft er den "steep cobblestone path" hoch zum Rosengarten.

Es folgt die "Undercover"-Phase, ein Laubenbummel mit Shopping im Secondhand-Kleiderladen Glanz und Gloria und Champagner-Truffes bei Tschirren. Im Heimatwerk deckt er sich ein mit der Bahnhofs-Armbanduhr mit dem roten Sekundenzeiger, besichtigt die 140 Fondue-Caquelons und kauft ein Edelweiss-Schultertuch. Das macht hungrig, weshalb er eine "snack-time" einschaltet, was in der Schweiz "Znüni" oder "Zvieri" heisst: frisch gerösteter Kaffee im Adrianos. Um 19 Uhr ist ein Fondue fällig, "melted cheese", was kein Schweizer mit Selbstachtung ausserhalb der Winterzeit verzehrt. Der Tourist tut es im rustikalen Le Mazot am Bärenplatz ("cozy wood-wall ambience") oder im moderneren Lötschberg. Um 21 Uhr sitzt der Amerikaner in der Mahogany Hall, wo einst der Blueser Philipp Fankhauser und der Sänger Stephan Eicher auftraten. Immerhin verfügt Bern über eine Jazz-Schule. Sonntags um 10 mietet der Gast "at the Milchgässli" ein Velo ("Bern rolls"). Damit fährt er hinunter ins Marzilibrücke, wo es "grilled tomatoes, pancakes and jams" gibt. Auch die römische Badehausruine auf dem Weg ins Zehendermätteli lässt er nicht links liegen. Ob der Gast im "opulent" Schweizerhof genächtigt hat oder im günstigeren Landhaus, bleibt offen.

Verkehrsdirektor jubelt

Bekannt ist, dass Berns Tourismusdirektor Markus Lergier Freudensprünge vollführt: "Das ist der Ritterschlag für die schönste Stadt der Welt aus dem Big Apple, der Stadt der Städte." Die Reisebeilage der renommierten New York Times werde aufbewahrt und vor Ferien zu Rate gezogen, weiss Lergier, der selbst in New York gewohnt hat. Diese Reiseseite werde er einrahmen.

---

travel.nytimes.com 8.9.11

http://travel.nytimes.com/2011/09/11/travel/36-hours-in-bern-switzerland.html

36 Hours in Bern, Switzerland

By TIM NEVILLEse
Friday

(...)

11 p.m.
3) NO YODELING

In 1987 anarchists and leftist groups commandeered a defunct horse-riding school near the main train station. Since then the Reitschule, a graffiti-covered complex, has evolved into one of Bern's most colorful performance and entertainment centers. On Friday nights white-collar professionals sit next to purple-haired punks over bottles of Einsiedler beer inside the Sous le Pont restaurant, while bands from all over the world rock late into the night in the Dachstock venue upstairs. In the heart of the compound you'll find the Frauenraum, one of the city's few lesbian-centric hangouts (Neubrückstrasse 8; 41-31-306-69-69; www.reitschule.ch).

(...)

---

Bund 14.9.11

Jungwacht verlangt eine Richtigstellung von Reto Nause

Die Festnahme von drei jungen Leitern der Jungwacht Blauring anlässlich der SVP-Kundgebung sorgt für Kritik ("Bund" von gestern): Die Kantonsleitung der katholischen Vereinigung protestiert in einem offenen Brief an den Gemeinderat gegen die "willkürliche" und "ungerechtfertigte Verhaftung". Die drei "Jungwächtler" hätten keine gefährlichen Gegenstände oder Vermummungsmaterial auf sich getragen und sich ausweisen können. Die drei Jungwacht-Mitglieder hätten das "SVP-Familienfest" nicht stören wollen und keine Bedrohung der öffentlichen Sicherheit dargestellt. Die Kantonsleitung zeigt sich irritiert, dass die Kantonspolizei und der städtische Sicherheitsdirektor Reto Nause (CVP) die über 50 Festnahmen als notwendig bezeichneten, weil bei den Festgenommenen gefährliche Gegenstände gefunden worden seien. Die Jungwacht-Kantonsleitung verlangt von Nause daher eine Richtigstellung.

Mit Theatervorführung "gedroht"

Auch die Theatergruppe Mea Tulpa protestiert gegen ihre Festnahme am letzten Samstag. Die Gruppe wollte in der Innenstadt eine Performance mit dem Titel "Sado Volks Partei" aufführen. "Wir wurden alle von der Polizei verhaftet, mit der Begründung, dass wir heute kein Theater aufführen dürfen", so Mitglied Johannes Lortz. Die Gruppe verlangt eine öffentliche Entschuldigung von Sicherheitsdirektor Nause "für alle, die am 10. September 2011 zu Unrecht verhaftet wurden". "Sonst werden wir in seinem Büro die Performance ‹Sado Volks Partei› aufführen." (jäg)

---

BZ 14.9.11

Kosten für Polizei bis jetzt im Lot

Stadt Bern. Seit 2008 sorgt die Kantonspolizei für die Sicherheit in der Stadt Bern. Dafür zahlt diese jährlich rund 30 Millionen Franken. Die Pauschale reichte bisher aus - Grosseinsätze inbegriffen.

Eine Million Franken für den Einsatz rund ums SVP-Familienfest am letzten Samstag ist eine Menge Geld. Eine separate Rechnung erhält die Stadt Bern dafür vom Kanton nicht. Die Leistungen sind, wie gestern Stadtpräsident Alexander Tschäppät (SP) in dieser Zeitung darlegte, im Rahmen der jährlichen Pauschale von 30 Millionen Franken abgegolten. "Bisher hat diese immer ausgereicht", sagt Andreas Michel, Generalsekretär der kantonalen Polizeidirektion. Die Feststellung Tschäppäts sei insofern richtig, dass die Stadt Bern alleine für die angefallenen Kosten aufkommen müsse. Zur effektiven Höhe existieren nur Schätzungen, offizielle Angaben gibt es keine.

Bis jetzt stellt die Kantonspolizei keine Zunahme des Aufwands für Kundgebungen und Staatsanlässe fest: "Das schwankt von Jahr zu Jahr", sagt Sprecher Nicolas Kessler. Wäre die Pauschale einmal vor dem Jahresende aufgebraucht, würde dies nicht zur Kompensation an anderer Stelle führen, erläutert er: "Wir erfüllen unseren Auftrag auf jeden Fall. Würden die bestellten Stunden zwei Jahre hintereinander nicht reichen, müssten wir aber mit der Stadt das Gespräch suchen", ergänzt er.

Mehr Polizisten unterwegs

Seit Anfang September patrouillieren acht Polizisten mehr in Bern, vor allem zu Fuss. Sie werden laut einem Communiqué von Ende August 10 000 Stunden zusätzliche Polizeipräsenz erbringen, ab 2013 kommen weitere 10 000 hinzu (wir berichteten). Wegen des 2010 angenommenen Gegenvorschlags kauft die Stadt 20 000 Stunden mehr Polizeipräsenz in Form von Fusspatrouillen ein. Sie sollen insbesondere an neuralgischen Orten und am Wochenende für Entspannung sorgen. Zusammen mit den aufgestockten Pinto-Patrouillen kostet dies jährlich 2,2 Millionen Franken. Die abgelehnte Sicherheitsinitiative der FDP hätte deutlich mehr gekostet.

Police Bern wird evaluiert

2008 wurde die Stadtpolizei in die Kantonspolizei eingegliedert. Zur Abgeltung der Kosten schlossen Stadt und Kanton einen Ressourcenvertrag ab. Michel kündigt eine Evaluation der Einheitspolizei Police Bern für 2012 an. Wann die Resultate zu erwarten sind, kann er jedoch nicht sagen. "Wenn die Kosten kontinuierlich steigen würden, müssten Verhandlungen ins Auge gefasst werden", sagt er. Er bestreitet Tschäppäts Aussage nicht, dass die Stadt Bern bereits heute pro Kopf am weitaus meisten bezahle. Die Verteilung der Sicherheitskosten auf die Gemeinden sei jedoch eine Grundsatzfrage, die politisch zu beantworten sei. Christoph Aebischer


---

Blick am Abend 12.9.11

Nichts als Streit ums SVP Fest

Die Empörung nach dem SVP-Fest auf dem Bundesplatz vom Samstag ist bei linken Parteien gross. Die Juso der Stadt Bern spricht von "antidemokratischer Polizei", die Jungen Grünen kritisieren die Verhaftung eines ihrer Mitglieder, und die CVP findet es "pervers", dass der Polizeieinsatz eine Million Franken gekostet haben soll. "Dass die SVP nach den Ereignissen von 2007 den Bundesplatz wieder in Beschlag nimmt, zeugt von Arroganz, Rücksichtslosigkeit und einem kaum zu übertre enden Selbstinszenierungsdrang - zu Lasten der Steuerzahlenden", teilte die CVP am Sonntagabend mit. Die Extremparteien würden es darauf anlegen zu provozieren und sich in Szene zu setzen - koste es, was es wolle.

Kein Verständnis für diese Kritik hat SVP-Grossrat Erich Hess. "Es kann nicht sein, dass die grösste Partei der Schweiz nicht ungestört eine Kundgebung durchführen kann", sagte er heute zu Radio Energy. "Wir machen das nur alle vier Jahre, während die Linken für ihre Anliegen an Demos Monat für Monat Kosten in Millionenhöhe verursachen. " Hess ärgert sich: "Jetzt kommt der Vorwurf, wir seien zu teuer. Das ist eine Sauerei!"

Laut Reitschule habe die Polizei die Gefahrenlage falsch eingeschätzt und so "eine Million für ein Hirngespinst verschleudert." Sie fordert nun eine Untersuchung des Einsatzes. ehi

---

bernerzeitung.ch 12.9.11 (16.26 Uhr)

Externe Beobachterin stellte keine Übergriffe durch die Polizei fest

Artikel als E-Mail versenden

Empfänger (E-Mail)*

Absender (E-mail)*

Schliessen

Die frühere Regierungsstatthalterin Regula Mader hat am vergangenen Samstag während des SVP-Familienfests die Polizeiarbeit im Festhalte- und Warteraum beobachtet. Sie stellte keine Übergriffe fest. Die Reitschule Bern kritisiert den Bericht Mader.

Auf Wunsch der Kantonspolizei Bern hat Regula Mader im Rahmen der SVP-Kundgebung auf dem Bundesplatz die Abläufe im Festhalte- und Warteraum beobachtet. Diese so genannten FWR kommen bei grossen Kundgebungen zum Einsatz, damit die Polizei bei angehaltenen Personen rascher Abklärungen vornehmen kann.

Die ehemalige Regierungsstatthalterin war am 10. September 2011 von 12 bis 16.30 Uhr im FWR Neufeld anwesend.

In einer ersten Stellungnahme vom Montag hält Mader fest: "Die Arbeit im FWR wurde durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Polizei professionell, gut strukturiert und standardisiert durchgeführt. Übergriffe konnte ich keine feststellen."

Ausführlicher Bericht Ende September

Einen detaillierten Bericht hat Mader für Ende Monat in Aussicht gestellt.

Die Polizei hatte während des SVP-Familienfests am vergangenen Samstag insgesamt 55 Leute angehalten. Bei einer Person wurden Teile einer Pistole gefunden.

Die Reitschule Bern kritisiert den Bericht von Mader: Dieser behandele einzig die "technische" Polizeiarbeit, aber nicht "die Grundrechts-Verletzungen der Hunderten von Betroffenen durch willkürlichen Kontrollen, Durchsuchungen, Wegweisungen und Festnahmen". Die Reitschule fordert eine unabhängige Untersuchung des ganzen Polizeieinsatzes.

(met)

---

derbund.ch 12.9.11

Externe Beobachterin stellt der Polizei ein gutes Zeugnis aus

Artikel als E-Mail versenden

Empfänger (E-Mail)*

Absender (E-mail)*

Schliessen

Die Berner alt Regierungsstatthalterin Regula Mader hat auf Wunsch der Berner Kantonspolizei am Samstag die Abläufe in deren sogenanntem Festhalte- und Warteraum beobachtet. Sie kam nach Angaben der Polizei zu einem positiven Befund.

Die Polizei nimmt den Festhalte- und Warteraum (FWR) jeweils in Betrieb, wenn aus einem bestimmten Anlass viele Personen zu näheren Abklärungen auf die Polizeiwache gebracht werden müssen. Dies kann insbesondere bei grösseren oder ausschreitungsträchtigen Demonstrationen der Fall sein.

Auch am vergangenen Samstag nahm die Polizei vor dem Hintergrund der Wahlkundgebung der SVP und der Gegenveranstaltung bei der Reitschule den FWR in Betrieb. Am Rande der Kundgebungen hielt die Polizei über 50 Personen an.

Keine Übergriffe

Die Polizei habe ihre Arbeit professionell, gut strukturiert und standardisiert durchgeführt, hielt Mader in einer ersten Stellungnahme fest, wie die Berner Kantonspolizei am Montag mitteilte.

Mader habe keine Übergriffe festgestellt. Die alt Regierungsstatthalterin will noch im September einen ausführlichen Bericht vorlegen. Bis dahin nimmt sie auf ausdrücklichen Wunsch nicht näher Stellung.

Verschiedentlich in der Kritik

Die Vorgänge im FWR wurden immer wieder kritisch thematisiert. Schon 2008 wurde Mader zur Beobachtung der Vorgänge im FWR beigezogen. Damals kam sie zum Befund, die Bewältigung einer unbewilligten Kundgebung sei mangelhaft gewesen und präsentierte eine Liste mit Verbesserungsmöglichkeiten.

Diese Vorschläge seien in den wesentlichen Punkten umgesetzt, kam Mader nach Angaben der Kantonspolizei nun am vergangenen Samstag zum Schluss.

Grossaufmarsch der Polizei

Die beiden Kundgebungen am vergangenen Samstag wurden von einem massiven Polizeiaufgebot begleitet. Die Stadt Bern glich zeitweise einer Festung. Genaue Angaben zum Polizeieinsatz und dessen Kosten wollte der städtische Sicherheitsdirektor Reto Nause bisher nicht machen.

In den Medien war die Rede von rund 1000 Sicherheitskräften und Kosten von bis zu einer Million Franken. Kommentieren wolle er diese Zahlen nicht, betonte Nause in einem Interview der "Berner Zeitung" vom Montag. Gleichzeitig räumte er aber ein: "wer rechnet, kommt tatsächlich in diese Region." (gbl/sda)

---

bernerzeitung.ch 12.9.11

Unabhängige Expertin beobachtete Polizei bei der Arbeit

met

Die frühere Regierungsstatthalterin Regula Mader hat am vergangenen Samstag während des SVP-Familienfests die Polizeiarbeit im Festhalte- und Warteraum beobachtet. Sie stellte keine Übergriffe fest.

Auf Wunsch der Kantonspolizei Bern hat Regula Mader im Rahmen der SVP-Kundgebung auf dem Bundesplatz die Abläufe im Festhalte- und Warteraum beobachtet. Diese so genannten FWR kommen bei grossen Kundgebungen zum Einsatz, um bei angehaltenen Personen rascher Abklärungen vorzunehmen.

Die ehemalige Regierungsstatthalterin war von 12 bis 16.30 Uhr im FWR Neufeld anwesend.

In einer ersten Stellungnahme vom Montag hält Mader fest: "Die Arbeit im FWR wurde durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Polizei professionell, gut strukturiert und standardisiert durchgeführt. Übergriffe konnte ich keine feststellen."

Ein detaillierter Bericht wurde für Ende Monat in Aussicht gestellt.

Die Polizei hatte während des SVP-Familienfests am vergangenen Samstag insgesamt 55 Personen angehalten und bei einer von ihnen Teile einer Pistole gefunden.

---

police.be.ch 12.9.11

Stadt Bern: Abläufe im Festhalte- und Warteraum analysiert

12. September 2011

pkb. Auf Wunsch der Kantonspolizei Bern hat die frühere Regierungsstatthalterin Regula Mader am vergangenen Samstag die Abläufe im Festhalte- und Warteraum analysiert. Ihre Bilanz fiel insgesamt positiv aus. In einem Bericht wird sie Ende September ausführlich Stellung nehmen.

Die Polizei sieht sich am Rande von Kundgebungen immer wieder mit einer grösseren Anzahl von Personen konfrontiert, welche für genauere Abklärungen auf eine Polizeiwache gebracht werden müssen. Dies kann etwa dann der Fall sein, wenn es vor Ort nicht möglich ist, detaillierte Abklärungen zur Person zu machen. Um auch eine grössere Anzahl solcher Fälle möglichst rasch bearbeiten zu können, wird jeweils ein sogenannter Festhalte- und Warteraum (FWR) in Betrieb genommen.

Die Abläufe in den polizeilichen FWR wurden in der Vergangenheit immer wieder thematisiert. In diesem Zusammenhang wurde 2008 die damalige Regierungsstatthalterin Regula Mader von der Kantonspolizei Bern gebeten, die Tätigkeit in den FWR zu beobachten und einen Bericht zu erstellen. Sie gab daraufhin im gleichen Jahr diverse Empfehlungen ab.

Vor diesem Hintergrund wurde Regula Mader von der Kantonspolizei Bern nun erneut gebeten, anlässlich des Einsatzes im Rahmen der SVP-Kundgebung auf dem Bundesplatz die Abläufe im FWR zu beobachten. Dies als unabhängiges Mandat, welches mit den beiden zuständigen Regierungsräten abgesprochen war.

In einer ersten Stellungnahme hielt Regula Mader als unabhängige Beobachterin fest: "Die Beobachtung fand von 12.00 bis 16.30 Uhr im FWR Neufeld statt. Die Verbesserungsvorschläge aus dem Bericht anlässlich der unbewilligten Demonstrationen vom Januar 2008 wurden in den wesentlichen Punkten umgesetzt. Die Arbeit im FWR wurde durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Polizei professionell, gut strukturiert und standardisiert durchgeführt. Übergriffe konnte ich keine feststellen. In einem Bericht, welcher Ende September vorliegen wird, werde ich ausführlich Stellung nehmen."

(mf)

---

DRS 1 Regionaljournal Bern 12.9.11
http://www.drs1.ch/www/de/drs1/sendungen/regionaljournal-bern-freiburg-wallis/90293.sh10193196.html

Polizeieinsatz am Berner SVP-Fest "verhältnismässig"

Am Samstag wurde das Familienfest der SVP auf dem Berner Bundesplatz von einem massiven Polizeiaufgebot beschützt. Bezahlen muss diesen Einsatz die Stadt Bern. Der politische Verantwortliche, der Berner Sicherheitsdirektor Reto Nause, findet den Polizeieinsatz "verhältnismässig".

---

kulturstattbern.derbund.ch 12.9.11

Kulturbeutel 37/11

Von Gisela Feuz am Montag, den 12. September 2011, um 05:15 Uhr

Frau Feuz empfiehlt:
Gehen Sie am Donnerstag zu Aziz ins Rössli. Im Vorprogramm wird der alte Aziz-Sänger als einer der Twobadours mittun. Am Sonntag sollten Sie dann Sexbombe Eddie Argos mit seinen Art Brut im ISC nicht verpassen.

Frau Kofmel empfiehlt:
Die konsequent verkaterten Tage liegen nun doch schon einige Jahre zurück, trotzdem dürfte es lustig sein, sich an die eine oder andere Episode zurückzuerinnern mit Hilfe von Tino Hanekamp, der am Mittwoch im Kafé Cairo aus seinem Erstling "so was von da" vorliest. Sehr viel früher waren sie allerdings auch nicht braver; in der Orangerie Elfenau zeigt der Barocktänzer Niels Badenhop, wie man sich am Hofe des Sönnenkönigs tänzerisch dem Scharwänzeln hingab. Und jetzt noch kurz und musikalisch: Boys on Pillsam Donnerstag im Bonsoir - vielleicht bekommt man dort schon ein paar der neuen Songs zu hören. Und Band of Buriers am Mittwoch im Rössli, weil da ebenfalls exzellent gerappt werden wird.
(...)

---

Bund 12.9.11

"SVP-Familie" feiert ohne Zwischenfälle

Das "SVP-Familienfest" auf dem Bundesplatz ist am Samstag ohne Zwischenfälle über die Bühne gegangen. Die SVP-Gemeinde wurde von einer Hundertschaft von Polizisten beschützt, weil Angriffe von Chaoten befürchtet wurden. Linke Parteien kritisieren das massive Polizeiaufgebot scharf. (tik) - Seite 19

-

Wie ein scharf beobachteter Musikantenstadl

Die "SVP-Familie" hat am Samstagnachmittag auf dem Bundesplatz fröhlich gefeiert. Damit dies möglich war, standen Hunderte von Polizisten im Einsatz. Sie durchwühlten Rucksäcke von Blauhaarigen und guckten mit Ferngläsern von den Dächern herunter.

Dölf Barben, Timo Kollbrunner

Das Polizeiaufgebot ist enorm. Nur schon im Bahnhof sind auf einen Blick über ein Dutzend Uniformierte auszumachen. Gendarmerie, Polizia, Kantonspolizei Aargau - aus der ganzen Schweiz sind die Polizisten zusammengetrommelt worden.

In den Gassen, die zur Berner Innenstadt führen, gehen sie selektiv vor: Ältere Personen dürfen unbehelligt passieren, junge Leute auch - ausser sie haben blaue Haare, sind tätowiert, tragen ein Rollbrett mit sich oder ziehen aus irgendwelchen anderen Gründen die Aufmerksamkeit der Polizisten auf sich. Diese wollen sehen, was sich in den Rucksäcken befindet, kontrollieren Ausweise. Ob sie überhaupt in Richtung Bundesplatz unterwegs sind oder nicht, scheint keine Rolle zu spielen. Rund um den Bundesplatz ist die Praxis einheitlicher: Wer nicht zweifelsfrei ans Fest will, kommt am Nachmittag ab ein Uhr nicht mehr durch. Einige quittieren die Sperren mit Lachen und Kopfschütteln, andere tun ihren Unmut lautstark kund.

An der Ecke Spitalgasse/Bärenplatz sind - wie an vielen anderen Orten an diesem Samstagmittag auch - Mannschaftswagen aufgestellt. Alphornklänge sind zu vernehmen. Der Bärenplatz ist vom Bundesplatz mit einer brusthohen Abschrankung getrennt. Es gibt nur einen Durchlass. Rund ein Dutzend Polizisten bilden zusätzlich einen Riegel. Der Bundesplatz ist ebenfalls von Abschrankungen umgeben. Wer in die SVP-Zone eindringen will, wird von Parteifunktionären und Broncos-Leuten begutachtet, noch einmal müssen Taschen geöffnet werden. Aus dem mitgebrachten Getränkefläschchen muss vor den Augen eines Bronco-Mitarbeiters ein Schluck getrunken werden - man befürchte Sprengstoffanschläge.

"Wenn es sie braucht . . ."

"Schweizer wählen SVP" steht gross und in drei Sprachen über der Bühne. Die Sonne brennt auf den Platz. Im schattigen Teil gegen das Bundeshaus hin gibt es fast kein Durchkommen in der Menge. Die Organisatoren schätzen die Zahl der Anwesenden im Schlusscommuniqué auf 6000. Die OK-Präsidentin, Grossrätin und SVP-Vizepräsidentin Nadja Pieren, die im Vorfeld mit einem weniger grossen Aufmarsch gerechnet hatte, zeigt sich beeindruckt: "Wenn es sie braucht, dann kommen sie, um hinzustehen für unsere Schweiz."

Viele Parteimitglieder und Sympathisanten tragen ein Schweizer oder ein SVP-Fähnchen in der einen und ein Getränk in der anderen vor sich her, meist ein Bier. Nicht zu übersehen sind die Transparente mit den Parteiparolen - alle sehen sie ähnlich aus, selber angefertigte sind nicht auszumachen.

Die Zahl der Kinder hält sich in Grenzen. Das SVP-Wahlfest vor vier Jahren war von Linksautonomen angegriffen worden und endete in einem Fiasko. Die Bilder von Gewalt und Zerstörung wirken womöglich nach. "Es gibt relativ viele, die sagten, wir lassen die Kinder und die Frau daheim", sagt der Berner SVP-Nationalrat Thomas Fuchs.

Solche Gedanken hat sich Martin Zimmermann aus dem aargauischen Mägenwil auch gemacht. Er hat sich aber entschieden, "erst recht" zu kommen - und zwar mit seinen beiden 2- und 4-jährigen Söhnen, "die gern Zug fahren". Er finde es gut, wie die Polizei das SVP-Fest bewache, "aber es ist traurig, dass sie es tun muss", sagt er. Ihm käme es nie in den Sinn, eine linke Veranstaltung zu stören. Ein persönliches Notfallkonzept hat Zimmermann doch: Er hat den Götti des einen Sohnes mitgenommen. Wenn es brenzlig würde, "könnte jeder von uns einen Buben unter den Arm nehmen". Er sei vor vier Jahren ebenfalls in Bern gewesen, sagt der etwa 70-jährige Robert von Euw aus Ibach im Kanton Schwyz. Trotzdem fühle er sich wohl und sicher. Vor allem aus einem Grund: "Weil ich von innen heraus so sehr überzeugt bin, dass die Politik der SVP richtig ist und ich für etwas Gutes einstehe, kommt gar keine Angst auf."

Höhepunkt Nationalhymne

Als zwanzig Treichler aus Turtmann im Wallis, jeder mit einer schweren Glocke vor dem Bauch, wie Pinguine durchs Publikum watscheln, ist die Stimmung gelöst wie in einem Musikantenstadl. All die Polizisten rund um den Bundesplatz könnten längst vergessen sein - wären da nicht die Beamten auf den Dächern der umstehenden Gebäude. Obschon sie nur mit Ferngläsern auf die "SVP-Familie" herunterblicken, erinnern sie an Scharfschützen und verursachen im Betrachter ein leicht mulmiges Gefühl.

Nachdem kurz vor vier Uhr kollektiv und inbrünstig die Nationalhymne gesungen worden ist - mit zum Rütligruss gen Himmel emporgestreckten Fingern -, leert sich der Platz recht rasch. Vor dem Bundeshaus kommt es noch einmal zu einer Ansammlung von fröhlichen, teils beschwipsten Menschen. Der Grund: An einer Traube von Schweizer-Kreuz-Ballonen wird ein Kartonplakat mit einem schwarzen Schaf darauf in den Himmel ausgeschafft. Auch die Bronco-Sicherheitsleute zücken nun ihre Kameras, um diesen Moment festzuhalten.

-

Kantonspolizei hält 55 Personen an

Linksparteien kritisieren das massive Polizeiaufgebot

Die befürchteten Ausschreitungen blieben am Samstag aus. Die Kantonspolizei Bern zog am Samstag nach der SVP-Kundgebung auf dem Bundesplatz eine "positive Bilanz", wie sie spätabends mitteilte: Es sei zu keinen Zwischenfällen gekommen, Gegendemonstrationen seien ausgeblieben. Rund um den Bundesplatz seien "zahlreiche Zugangs- und Personenkontrollen" vorgenommen worden. Insgesamt "mussten" gemäss Mitteilung 55 Personen angehalten werden - die meisten seien nach kurzer Zeit wieder entlassen worden. Mehrere Personen trugen Gegenstände wie Messer, Reizstoff, Spraydosen und Vermummungsmaterial auf sich, zwei führten Brandbeschleuniger mit. Das Grossaufgebot der Kantonspolizei wurde von Kräften aus weiteren Kantonen unterstützt.

Linke Parteien haben den massiven Polizeieinsatz scharf kritisiert. Die Junge Alternative (JA) teilte mit, man sei "entsetzt darüber, wie die Bewegungs-, Meinungs- und Versammlungsfreiheit aller (mutmasslicher) Nicht-SVP-Sympathisanten zugunsten einer Parteiversammlung aufs Massivste eingeschränkt wurde". Die JA fordert - ebenso auch die Jungsozialisten und die Reitschule - eine unabhängige Untersuchung des Polizeieinsatzes. Die Jungen Grünen des Kantons Bern teilten am Samstag mit, ihr Parlamentarier Philipp Zimmermann, der im Grossen Gemeinderat Spiez sitzt, sei verhaftet worden, weil er "drei Flugblätter politischen Inhaltes" mit sich geführt habe. Dass Menschen "sogar dann verhaftet werden und mit Rayonverboten belegt werden, wenn sie sich an keinerlei politischen Aktionen beteiligen", stelle "eine neue Stufe der Repression" dar. Die städtische CVP schliesslich sprach der Polizei und ihrem Sicherheitsdirektor Reto Nause (CVP) ein "Bravo" aus. Dass die SVP nach den Ereignissen von 2007 den Bundesplatz erneut in Beschlag genommen habe, zeuge dagegen von "Arroganz, Rücksichtslosigkeit und einem kaum zu übertreffenden Selbstinszenierungsdrang - zulasten der Steuerzahlenden". Der Stadtberner Sicherheitsdirektor Reto Nause hielt sich den ganzen Nachmittag in der Nähe des Bundesplatzes auf. Für ihn sei es das Wichtigste, dass die Kundgebung, inklusive An- und Abreise der Teilnehmer, in einem sicheren Rahmen habe durchgeführt werden können, sagte er dem "Bund" am Abend. Die Kritik, das Sicherheitsdispositiv sei zu umfangreich gewesen, wies er zurück: Die von der Polizei sichergestellten gefährlichen Gegenstände zeigten, dass das Gewaltpotenzial "sehr hoch" gewesen sei, sagte Nause. (db/tik)

-

Was die Stars der SVP ihrer "Familie" erzählten

Ihr vermeintlich Dummen, die ihr die Freiheit verteidigt

Brunner, Blocher und Maurer hatten je zehn Minuten, um ihrer Gemeinde zu schmeicheln.

Im Mittelpunkt stehen sie nicht an diesem Samstag, die Reden. Dafür ist das Programm zu gedrängt. Zwischen Jodlern, Treichlern und Alphornbläsern stehen Parteipräsident Toni Brunner, Alt-Bundesrat Christoph Blocher und Bundesrat Ueli Maurer je zehn Minuten zu. Im Grundsatz sagen sie alle dasselbe: Ihr, die ihr heute gekommen seid, werdet von denen da oben - hier kommt der Blick in Richtung Bundeshaus - für dumm verkauft. Aber wenn wir eine freie Schweiz erhalten und unser Schicksal selbst bestimmen wollen, brauchen wir Leute, welche die Wahrheit sagen. Leute wie euch - Leute wie uns.

Parteipräsident Toni Brunner sagt, man sei heute zusammengekommen, um zu zeigen, dass in einer Demokratie nicht extreme Gruppierungen entscheiden dürften, wer sich wo und wann treffen darf. "Ihr", sagt er, "habt die Wichtigkeit erkannt. Es lebe die Freiheit."

Mit "Liebi Froue u Manne" begrüsst danach Christoph Blocher die Gemeinde. Im Moment lebten sie noch in einer freien und unabhängigen Schweiz, sagt er ihnen, aber diese Schweiz sei bedroht - von der Classe politique, die in die EU wolle, von kriminellen Ausländern. Am meisten Applaus erntet Blocher mit einem Spruch, den nur jene zum ersten Mal hören, die Blocher zum ersten Mal hören. Zuerst komme das Volk und dann das Parlament und dann erst der Bundesrat, und "als sie mich aus dem Bundesrat geschmissen haben", hätten sie ihn gleich von der dritten auf die erste Stufe gespickt - und das solle ihm zuerst einer nachmachen. "Är isch eifach immer wider guet", sagt eine ältere Frau zu ihrem Mann. Blocher schliesst mit einer Devise von bestechender Simplizität: Wenn die SVP gewinne, komme es gut. Wenn nicht, dann nicht. "Zugabe", ruft die "Familie".Bundesrat Ueli Maurer schliesslich erzählt ein Märchen. Die Quintessenz: Jene, die die Wahrheit sagen, werden für dumm verkauft, sind am Schluss aber die Gescheiten. Jene, die die SVP-Familie für dumm verkauften, die seien dort drüben, sagt er und zeigt auf das Bundeshaus. Aber das Land brauche Leute wie diejenigen hier vor ihm, die den Mut hätten, auf nackte Tatsachen hinzuweisen.

"Ich bin stolz auf dich"

Toni Brunner gesellt sich nach seiner Rede unter seine Leute. Hier klopft er jemandem auf den Rücken, da macht er einen Spruch, konsequent aufgestellt, laut lachend. Er ist gut darin, den Leuten das Gefühl zu geben, dass sie wichtig sind und das Richtige tun. "Ich bin stolz auf dich", sagt er zum einen und gleich darauf zum Nächsten. Oder: "Die, die heute gekommen sind, das sind die, mit denen man in den Krieg ziehen könnte." Allen dankt er für das Kommen und gibt ihnen das Gefühl, damit etwas Mutiges getan zu haben. Leute mit Waffen seien an den Eingängen festgenommen worden, hat er vernommen und sagt es gleich weiter, Chaoten hätten sich "verkleidet" unter das Volk gemischt, um die Kundgebung zu stören. Doch die seien "herausgepickt" worden. Passiert ein abfahrender Car den Parteichef, winkt er mit ausladenden Gesten. Und die ganze Busladung winkt zurück. (tik)

---

BZ 12.9.11

Bern im Ausnahmezustand

Polizeieinsatz · Ab Samstagmittag war die Stadt Bern im Banne und in den Händen der Polizei. Einsatzkräfte, die sogar aus Genf und dem Tessin angerückt waren. Sie schützten den Wahlanlass der SVP auf dem Bundesplatz. Der Stadtberner Sicherheitsdirektor Reto Nause (CVP) verglich das Aufgebot mit Einsätzen für "Staatsbesuche der obersten Sicherheitsstufe". Passanten wurden an allen Zugangsachsen zum Bundesplatz kontrolliert. Insgesamt 55 Personen nahm die Polizei in Gewahrsam. Reto Nause rechtfertigte den von linksaussen als "martialisch" kritisierten Polizeieinsatz mit den Erfahrungen von vor vier Jahren. Damals kam es zu Krawallen in der Stadt. Diesmal blieb es ruhig. Die Gegenveranstaltung im linksautonomen Kulturzentrum Reitschule wurde nur mässig besucht. Auf dem Bundesplatz lauschten mehrere Tausend SVP-Anhänger den Reden von Christoph Blocher, Toni Brunner und Ueli Maurer.cab · Seite 3

-

Polizeieinsatz ● SVP-Wahlanlass

Eine ganze Stadt unter Polizeischutz

Der Polizeieinsatz rund um das SVP-Familienfest am Samstag war einer der grössten, den die Stadt Bern je erlebt hat. Geschätzte 1000 Polizisten standen im Einsatz, der über eine Million Franken kosten dürfte. Zu Ausschreitungen kam es nicht, aber zu 55 präventiven Festnahmen.

Passanten staunen bei ihrem Einkaufsbummel, Touristen erkundigen sich besorgt, ob für Bern eine Terrorwarnung ausgegeben sei. Es ist ein ungewohntes Bild: Überall in der Stadt sind gut sichtbar Polizisten in Kampfmontur positioniert. An jeder Brücke, im Bahnhof, in den Hauptgassen, in den Nebengassen, überall. Beim Hirschengraben und beim Bollwerk stehen Einsatzwagen. Nicht nur Berner Polizisten stehen im Einsatz, sondern auch solche aus den Kantonen Aargau, Baselland, Basel-Stadt, Freiburg, Genf, Neuenburg, Solothurn, Tessin und Waadt. Insgesamt sind es wohl gut 1000 Polizisten.

Um 12.50 Uhr kreist ein Helikopter über dem Bundesplatz, auf dem Dach der Kantonalbank sind Einsatzkräfte positioniert. Durch die Schauplatzgasse marschieren Teilnehmer des SVP-Fests Richtung Bundesplatz. Auf dem Bärenplatz steht ein junger Mann mit erhobenen Händen und gespreizten Beinen angelehnt an ein Polizeifahrzeug. Er wird von Kopf bis Fuss abgetastet. Passanten beobachten die Szene, niemand reagiert.

Abgesperrter Bundesplatz

Der Bundesplatz ist von allen Seiten her abgesperrt. Wer aus den Gassen in Richtung Platz geht, wird von Polizisten gefragt, ob er zur SVP-Veranstaltung will, muss sich zum Teil ausweisen, Taschen und Rucksäcke öffnen. Auf dem Platz selber findet die zweite Kontrolle von SVP-eigenen Sicherheitsleuten und Broncos-Securitys statt: Auch Frauen müssen Handtaschen öffnen und sogar Kinder werden abgetastet. In der ganzen Stadt kontrollieren Polizisten Passanten. Vor allem jüngere Menschen und solche mit Gepäck werden angehalten, müssen ihre Ausweise zeigen und Taschen öffnen, zum Teil mehrmals. Ein erstaunter Wanderer zeigt den Polizisten seine Schmutzwäsche im Rucksack.

Auf dem Bärenplatz nervt sich ein Märitfahrer: "Die Berner haben von solchen Anlässen die Schnauze voll. Wir haben den ganzen Tag praktisch keine Stammkunden."

Wenig Betrieb in Reitschule

Bei der Reitschule hat derweil die Gegenveranstaltung "Fest gegen Rassismus" begonnen. Es gibt Workshops zu Themen wie erste Hilfe und zum Verhalten bei Verhaftungen. Die Stimmung ist friedlich, Gesprächsthema ist die Polizeipräsenz in der Stadt. Nur rund drei Dutzend Menschen sind am Nachmittag da. Einige erzählen, sie seien viermal von der Polizei kontrolliert worden.

Das SVP-Familienfest selber geht programmgemäss über die Bühne: Es reden Christoph Blocher, Toni Brunner und Ueli Maurer, Oskar Freysinger trägt ein Lied vor. Dazwischen gibts Volksmusik und Treichlerklänge. Ein Mann, der während der Rede von Brunner ein "Halt's Maul Schweiz"-Plakat in die Höhe hält, wird von Broncos abgeführt und der Polizei übergeben. Passanten schauen kopfschüttelnd zu. "Was kostet wohl dieser Einsatz?", fragt ein anderer. Überschlagsmässig gerechnet wohl über eine Million Franken.

SVP-Präsident Brunner spricht gegen Ende des Fests von 6000 Besuchern, die Polizei schreibt von "mehreren Tausend". OK-Präsidentin Nadja Pieren bedankt sich bei der Polizei, dass der Anlass in Ruhe habe stattfinden können.

Präsenz bis am Abend hoch

Nach 17 Uhr leert sich der Platz. Unter Polizeischutz werden Tische, Bänke und Bühne weggeräumt. Die meisten Einsatzkräfte werden verschoben. Beim Stadttheater etwa treten die Premierebesucher zwischen Polizisten hindurch ins Gebäude ein.

Messer, Reizstoff, Spraydosen

Am Abend meldet die Polizei, dass sie im Verlauf des Tages 55 Personen, darunter fünf Jugendliche, für Abklärungen auf eine Wache gebracht habe. Bei mehreren wurden Messer, Reizstoff, Spraydosen und Vermummungsmaterial gefunden. Zwei Personen hatten laut Communiqué Brandbeschleuniger dabei, einer Teile einer 9-Millimeter-Pistole. Die meisten konnten wieder entlassen werden. Einige Personen wurden aber angewiesen, sich nicht mehr zum Bundesplatz zu begeben. Die Polizeipräsenz bleibt bis am späten Abend hoch. Beim Oppenheim-Brunnen stehen ein Wasserwerfer und ein Landrover mit Sperrgittern bereit. Rund um die Reitschule wird weiter kontrolliert. Von Störaktionen ist nichts zu sehen. jek, jsp, sru, wrs

-

Kritik an der Polizei

Junge Grüne Philipp Zimmermann, der für die jungen Grünen in Spiez im Parlament sitzt, wurde von der Polizei festgenommen. Per Verfügung sei ihm der Zutritt in die Innenstadt bis am Sonntag verboten worden. Die Partei kritisiert dies heftig. Auch die Junge Alternative beklagt sich über die Fortweisung ihrer Stadträtinnen vom Bundesplatz. Das Kulturzentrum Reitschule fordert eine unabhängige Untersuchung des Polizeieinsatzes.cab

-

"Wie bei einem Staatsbesuch"

Sicherheitsdirektor Reto Nause (CVP) stellt eine bedenkliche Entwicklung der politischen Kultur fest. Erleichtert über den Verlauf, rechtfertigt er das riesige Polizeiaufgebot.

Reto Nause, Sie waren nervös am Samstag. Hatten Sie Angst, dasselbe Schicksal wie ihr 2008 abgewählter Vorgänger Stephan Hügli zu erleiden?

Reto Nause: Die Anspannung war hoch. Es war einer der schwierigsten Polizeieinsätze, die ich erlebt habe.

Der Bundesplatz glich einer Festung. War der immense Aufwand gerechtfertigt?

Spätestens als einschlägige Foren zu Gewalt aufriefen und auf der Reitschule der Gruss "Welcome to hell" prangte, musste mit einer Eskalation wie 2007 gerechnet werden. Bei angehaltenen Personen wurden Messer und Brandbeschleuniger gefunden. Der Einsatz, so krass er daherkam, war angemessen.

Wie viele Polizisten standen im Einsatz, und wie teuer war das Ganze?

Zahlen geben wir nicht bekannt. Es waren sicher mehr als bei einem Fussballrisikospiel. Vergleichbar war das Aufgebot mit Einsätzen bei Staatsbesuchen der höchsten Sicherheitsstufe.

Wir gehen von 1000 Einsatzkräften und Kosten in Höhe von 1 Million Franken aus.

Ich kommentiere diese Zahlen nicht. Aber wer rechnet, kommt tatsächlich in diese Region.

Die Polizei verbot einigen angehaltenen Personen, in die Nähe des Bundesplatzes zu gehen. Auf welcher rechtlichen Basis?

Die Stimmung war angespannt und die abgenommenen Gegenstände kriminell. Ich kann die Polizei nicht kritisieren.

Welche Bilanz ziehen Sie?

Die Veranstaltung fand statt. Die Stadt hat den Willen gezeigt, die Sicherheit dafür zu gewährleisten. Natürlich hinterlässt es gemischte Gefühle, wenn Politanlässe so geschützt werden müssen. Die Volksnähe der Demokratie leidet darunter. Das ist eine schlechte Entwicklung der politischen Kultur und Ausdruck des veränderten politischen Stils. Wenn es herausgekommen wäre wie 2007, hätte niemand über die Kosten gesprochen. Aber man hätte verlangt, dass ich mein Büro räume.

Interview: cab

-

BZ Kommentar

Ein hoher Preis

Wolf Röcken Ressortleiter Stadt Bern

Berns Sicherheitsdirektor Reto Nause (CVP) und die Stadt sind aufs Ganze gegangen. Mit einem Polizeiaufgebot, wie es Bern noch selten gesehen hat, markierte man Stärke und Präsenz. Grössere Störmanöver, wenn es denn dazu gekommen wäre, hätte dieses Aufgebot wohl in den Griff bekommen. Die SVP-Wahlveranstaltung verlief nach Programm. Auftrag erfüllt, heisst es nüchtern seitens Polizei und Stadt.

Der Einsatz dafür war hoch: Die Stadt wurde für einen Tag sicherheitsmässig in den Ausnahmezustand versetzt. Aus Sicht von Reto Nause und der Stadt ist dies nachvollziehbar. Denn es galt um jeden Preis Szenen zu verhindern, wie sie sich 2007 rund um den SVP-Marsch abgespielt hatten. Die Ausschreitungen von Linksextremen vor vier Jahren kosteten Nauses Vorgänger Stephan Hügli (FDP) den Job als Gemeinderat. Die Polizei stand in der Kritik, Bilder von Strassenblockaden und dem verwüsteten Bundesplatz bestimmten den nationalen Wahlkampf. Vom Anlass 2011 bleiben nun Bilder einer Stadt voll Polizisten. Im Nachhinein sind es bizarre Szenen: Polizisten in Vollmontur sichern ein Fest einer Regierungspartei vor einem Gegner, der unsichtbar blieb.

Die Stadt hat bewiesen, dass sie die Sicherheit für einen bewilligten Anlass garantieren kann. Der Preis dafür darf nicht zum Massstab werden. Das kann nicht im Sinn der Veranstalter sein - und auch nicht im Sinn derer Kontrahenten.

---

20 Minuten 12.9.11

SVP-Fest kostet Bern eine Million Franken

BERN. 6000 SVPler, über 1000 Polizisten und Kosten von einer Million Franken: Diese Bilanz nach dem SVP-Familienfest vom Samstag sorgt in Bern für rote Köpfe.

Ausnahmezustand in der Bundesstadt: Bewaffnete Polizisten in voller Kampfmontur und Mütter mit erschrockenen Kleinkindern in Kinderwägen trafen am Samstag in der Berner Innenstadt aufeinander. Der Grund für die Präsenz von über 1000 Polizisten aus zehn Kantonen war das immense Sicherheitsdispositiv, das ein Chaos beim SVP-Familienfest wie vor vier Jahren verhindern sollte. "Es lag Spannung in der Luft", sagt Sicherheitsdirektor Reto Nause. Die Belastung für die Bevölkerung - auch die psychische - sei hoch gewesen.

Für Empörung sorgt in der Stadt aber auch die finanzielle Belastung von rund einer Million Franken: "Dass die SVP bewusst in Kauf nimmt, dass Steuergelder von mehreren Hunderttausend Franken einzig für die Durchführung eines Parteianlasses ausgegeben werden, ist pervers und ein Hohn für den einzelnen Steuerzahler", so Michael Daphinoff, Präsident der CVP Stadt Bern.

Die Kundgebung verlief zwar laut Polizei friedlich. Auch die befürchteten Zusammenstösse mit den Teilnehmern der Gegenkundgebung vor der Reithalle blieben aus. Allerdings hat die Polizei 55 Personen angehalten. Es wurden unter anderem Brandbeschleuniger, Messer, Vermummungsmaterial und gar Teile einer 9-Millimeter-Pistole gefunden. nora camenisch

---

Langenthaler Tagblatt 12.9.11

SVP-Familienfest: Polizeieinsatz soll untersucht werden

Stadt Bern Nicht nur die Kosten des massiven Polizeieinsatzes geben zu reden. Auch die Art und Weise, wie die Berner Innenstadt am Samstagnachmittag für das "Familienfest" der SVP Schweiz durch Sicherheitskräfte abgeriegelt wurde. Als Erste forderten am Samstagabend die Jungen Grünen eine unabhängige Untersuchung. Wie sie mitteilen, befand sich unter den 55 Verhafteten auch ein Mitglied. Als Grund für die Festnahme seien Philipp Zimmermann, Mitglied des Spiezer Lokalparlaments, drei Flugblätter im Rucksack genannt worden. Auf dem Polizeiposten habe der Nationalratskandidat dann eine vorgefertigte Wegweisungsverfügung erhalten. Sodann durfte er die Innenstadt bis gestern, 6 Uhr, nicht mehr betreten. Auch die Juso Stadt Bern fordert eine Überprüfung des Polizeieinsatzes: "Weshalb verhaftete die Kantonspolizei politische Aktivistinnen und Aktivisten?" - Jetzt sei die Politik gefordert.

Friedliches Anti-SVP-Fest

Die vorgefertigten Fernhalteverfügungen nach kantonalem Wegweisungsartikel kritisierte auch das Berner Antirep-Kollektiv. Und stellte den Medien eine anonymisierte Kopie zu: "Die massive Ausdehnung der ‹Lex Wasserfallen› und die meist fadenscheinigen Begründungen entbehren schlicht jeder Rechtsstaatlichkeit." Die Aktivisten aus dem Reitschule-Umfeld verweisen dazu auf ein Bundesgerichtsurteil von 2006. Dieses entschied damals, dass für eine Wegweisung eine konkrete Gefährdung und Störung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit vorliegen müsse - und hiess mehrere Beschwerden gut.

Die Berner Reitschule selbst, die mit dem "Ganz Fest gegen Rassismus" am Samstag ein friedliches Alternativprogramm organisierte, im Vorfeld jedoch immer wieder als mögliche Organisation für Störaktionen genannt wurde, forderte gestern ebenfalls eine unabhängige Untersuchung.

Wie die Kantonspolizei bestätigte, kam es auch in der Nacht auf gestern zu keinen Zwischenfällen. - Am Samstagabend startete auf dem Bundesplatz der Aufbau für die SRF-Wahlstudios. Und gestern fand unter dem Motto "Für eine Welt" eine Gedenkfeier zu 9/11 statt - mit Vertretern aus den Bereichen Wissenschaft, Wirtschaft, NGO und Spiritualität. (sat)

---

NZZ 12.9.11

SVP feiert unter Polizeischutz

1000 Polizisten verwandeln Bern in eine Festung

nn. Bern · Die Stadt Bern erinnerte am Samstag an einen Polizeistaat: Nie zuvor hatte die Bundesstadt ein derart massives Sicherheitsdispositiv erlebt. Bereits im Bahnhof wurden Personen angehalten und durchsucht. Der Bundesplatz, wo die SVP zu einem Wahlkampf-Fest geladen hatte, war durch mehrere Sperren hermetisch abgeriegelt. Die 1000 Polizisten aus der ganzen Schweiz markierten überall in der Innenstadt Präsenz. Auf den Dächern rund um den Bundesplatz waren bewaffnete Einsatzkräfte positioniert. Die Bewegungsfreiheit der irritierten Passanten und Touristen war stark eingeschränkt.

Oberstes Ziel des Stadtberner Polizeidirektors Reto Nause (cvp.) war es, Gegendemonstrationen wie im Jahr 2007 um jeden Preis zu verhindern. Vor vier Jahren hatte die SVP zu einem Marsch durch Bern aufgerufen, worauf es zu üblen Vandalenakten von Autonomen kam. Die als "Schande von Bern" bekanntgewordenen Ereignisse verhalfen der SVP nach Ansicht von Politologen zu einer Schlussmobilisierung vor den Wahlen. In Bern führten sie zum Karrierenende des damaligen Sicherheitsdirektors Stephan Hügli (fdp.)

Nach Angaben der Polizei wurden am Samstag rund 50 Verdächtige festgenommen, die teilweise gefährliche Gegenstände mitführten. Zu Ausschreitungen kam es nicht. Friedlich verlief auch eine Gegenveranstaltung im Kulturzentrum Reitschule, wo Konzerte und politische Workshops stattfanden.

Vom Polizeieinsatz in den Schatten gestellt wurde das Familienfest, das gemäss SVP von 6000 Personen besucht wurde. In Ansprachen bekräftigten SVP-Präsident Toni Brunner, Bundesrat Ueli Maurer sowie der frenetisch bejubelte Strategiechef Christoph Blocher Parteiparolen. Geprägt war der vorab folkloristische Anlass von Treichlern, Alphornbläsern und Fahnenschwingern.

Dass die Bundesstadt für eine Demonstration der grössten Partei der Schweiz in eine Festung verwandelt werden muss, zeugt von einer bedenklichen Radikalisierung der politischen Kultur. Surreal mutete an, wie die SVP-Traditionalisten das Bild einer heilen Schweiz zelebrierten, während das gewöhnliche Volk von der Polizei und durch von der SVP engagierte private Sicherheitskräfte auf Distanz gehalten wurde. Die Rechnung für den ganzen Spass haben die Berner Steuerzahler zu berappen: Gemäss "NZZ am Sonntag" belaufen sich die Kosten für den Einsatz auf 1 Million Franken.

---

Basler Zeitung 12.9.11

Berner Polizei wetzt die Scharte vom Oktober 2007 aus

Das SVP-Familienfest besuchen über 5000 Sympathisanten, 250 Trychler, Alphornbläser und Fahnenschwinger

Von Beni Gafner, Bern

Die SVP Schweiz hat am Samstag auf dem Bundesplatz ihr Familienfest ungestört durchführen können. Die Berner Polizei, die vor vier Jahren bei einer ähnlichen Veranstaltung gut organisierten Linksautonomen noch unterlegen war, hat ihre Scharte von damals mittels Grossaufgebot ausgewetzt. Bereits am Morgen markierten Dutzende von Polizistinnen und Polizisten in der gesamten Altstadt und in Vollmontur Präsenz. Vor dem Bundeshaus kolonnierten sie vormittags mehrere Geländefahrzeuge auf. Ihre an der Front montierten Gitter, dazu geeignet, Randalierer einzupferchen, sollten mögliche Gewalttäter abschrecken. Bis zum Festbeginn um halb zwei wuchs die Polizeipräsenz auf mehrere Hundertschaften, angereist aus neun Kantonen. Für Autonome aus dem Raum Reithalle, wo eine Gegenveranstaltung stattfand, war kaum ein Durchkommen - auch für jene nicht, die als Jungbauern verkleidet zu infiltrieren suchten. Nach Polizeiangaben wurden bis Festende 55 Personen angehalten.

Brandbeschleuniger und Messer

Polizisten in schweisstreibender Kampfmontur nahmen ihnen Messer, Brandbeschleuniger und - in einem Fall - sogar Teile einer Neunmillimeter-Pistole ab. Silvia Bär, stellvertretende SVP-Generalsekretärin, berichtete der BaZ von Einzelpersonen und Kleingruppen, die aus der 5000-köpfigen Gemeinde auf dem Bundesplatz herausgelöst und abgeführt wurden. Beobachtungsposten auf den Dächern rund um den Bundesplatz machten diese zuvor mit ihren Feldstechern aus.

So stand dem rund dreistündigen bunten Treiben unter Schweizer-, Kantons- und SVP-Fahnen nichts im Weg und die Redner Toni Brunner (Parteipräsident), Christoph Blocher (Vizepräsident) und Ueli Maurer (Bundesrat) konnten sich zwischen Jubel und Musik entfalten. Brunner forderte mit Nachdruck einen zweiten Bundesratssitz ein, "der unserer Partei zusteht". Ueli Maurer solle endlich einen SVP-Kollegen in der Regierung erhalten. Christoph Blocher meinte, "wäre die Schweiz heute in der EU, fände diese Wahlversammlung unter freien Bürgerinnen und Bürgern, die ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen wollen, nicht statt". Man könne ändern und modernisieren, was man wolle, aber eines nicht: "Wir wollen keine fremden Richter haben." Das Publikum dankte solch Bekanntes mit tobendem Applaus und frenetischen Zurufen.

Nauses positive Bilanz

Bundesrat Ueli Maurer ("mein Manuskript liegt irgendwo auf diesem Platz") erzählte das Andersen-Märchen "Des Kaisers neue Kleider". Daraus schloss er, heute wie damals seien Menschen nötig, die missliebige "nackte Tatsachen" auch dann benannten, wenn diese einer Mehrheit vorerst widerstrebten. Dazu brauche es die SVP. Nach der Veranstaltung fuhren die SVP-Mitglieder mit 60 Reisecars, Privatautos und Zügen befriedigt in ihre Heimat zurück. Toni Brunner sprach in seiner Bilanz von einer rundum gelungenen Veranstaltung, "die ohne Linksextreme keinen einzigen Polizisten gebraucht hätte".

Zufrieden zeigte sich auch der Berner Sicherheitsdirektor Reto Nause (CVP). Sein Fazit sei positiv, da grössere Zwischenfälle ausgeblieben seien. Das enorme Sicherheitsdispositiv habe sich bewährt. Betrüblich sei allerdings, dass man einen derartigen Aufwand habe betreiben müssen. Diesen Befund teilten im sonnigen und heissen Bern vom Samstag wohl so manche.

---

Aargauer Zeitung 12.9.11

Polizeieinsatz für SVP in der Kritik

1000 Polizisten standen am Samstag in Bern im Einsatz, um 6000 Sympathisanten der SVP zu beschützen. Die Partei hatte zum "Familienfest" auf dem Bundesplatz geladen. Gemäss einem Medienbericht muss die Stadt Bern Sicherheitskosten in der Höhe von einer Million Franken berappen. Nicht-SVP-Politiker finden den Betrag zu hoch und verlangen, dass die Veranstalter von politischen Anlässen in Zukunft selbst einen Teil der Kosten übernehmen, wenn diese aus dem Ruder laufen. "Sobald ein gewisses Kontingent ausgeschöpft ist, müsste die jeweilige Partei selbst für die Sicherheitskosten aufkommen", schlägt die Zürcher CVP-Nationalrätin Kathy Riklin vor. (lhn)Seiten 5, 19

Kommentar rechts

-

Politiker erwägen Kostenbeteiligung für Parteien

Kosten Berner Steuerzahler zahlen eine Million Franken für Polizeiaufgebot am SVP-Wahlkampfanlass vor dem Bundeshaus

Lorenz Honegger

Der Polizeieinsatz am Wahlkampfanlass der SVP vom Samstag kostet die Stadt Bern laut einem Bericht der "NZZ am Sonntag" eine Million Franken. 1000 Polizisten aus mehreren Kantonen mussten die 6000 Parteisympathisanten auf dem Bundesplatz beschützen, das macht rund 165 Franken pro Teilnehmer. Die Behörden wollten eine Wiederholung der von Linksextremen angezettelten Krawalle bei einem ähnlichen SVP-Anlass vor vier Jahren verhindern. Koste es, was es wolle. Das ist ihnen gelungen: Der Anlass verlief ruhig.

Nach Bekanntwerden des Betrages werfen Politiker anderer Parteien nun aber die Frage auf, ob die Sicherheitskosten denn auch gerechtfertigt waren. "Eine Million Franken für einen SVP-Anlass übersteigen das Mass, das darf nicht zur Regel werden", findet Kathy Riklin, Zürcher CVP-Nationalrätin. Sie betont, dass es genau so bedenklich wäre, "wenn eine linke Partei dem Steuerzahler derart hohe Kosten verursachen würde".

Riklin schlägt vor, dass sich die Organisatoren politischer Anlässe in Zukunft an den Sicherheitskosten beteiligen sollen, wenn diese aus dem Ruder laufen -, wie dies auch bei Sportveranstaltungen gefordert werde. "Sobald ein gewisses Kontingent ausgeschöpft ist, müsste die jeweilige Partei selbst für die Sicherheitskosten aufkommen", erklärt Riklin.

BDP-Präsident Hans Grunder findet die Idee einer Kostenbeteiligung gut, jedoch nur im Extremfall. "Wenn sich der Sicherheitsaufwand im normalen Rahmen bewegt, ist es selbstverständlich, dass die öffentliche Hand die Kosten trägt." Eine Million Franken seien aber zu viel.

"Das wäre der Anfang vom Ende"

Leicht ungehalten wehrt sich der Berner SVP-Nationalrat Andreas Aebi gegen Riklins Idee: "Fussballspiele gibt es jedes Wochenende, die SVP hingegen führt vielleicht alle vier Jahre eine derartige Veranstaltung durch - der Vergleich hinkt." Schützenhilfe erhält er von SP-Nationalrätin Margret Kiener-Nellen. "Als Juristin denke ich, dass die öffentliche Hand die Kosten zu tragen hat. Die Rechtsgrundlage für eine Kostenbeteiligung fehlt derzeit", sagt sie. Die SVP sei gut beraten, "polarisierende Veranstaltungen" zu vermeiden. SVP-Generalsekretär Martin Baltisser verteidigt den immensen Aufwand für das Wahlkampffest seiner Partei: "Wenn man auf einen solchen Anlass aus Sicherheitsgründen verzichtet, schafft man das verfassungsmässige Recht auf Meinungsäusserungs- und Versammlungsfreiheit ab - das wäre der Anfang vom Ende unserer Demokratie." Baltisser weist darauf hin, dass die SVP am Samstag auch einen privaten Sicherheitsdienst auf eigene Kosten engagiert hatte. Man sei der Stadt Bern aber dankbar dafür, dass sie den Anlass ermöglicht habe.

Hinter dem grossen Polizeiaufgebot stand der Berner Sicherheitsdirektor Reto Nause (CVP). Er betont, dass die Stadt die Sicherheit von bewilligten Kundgebungen garantieren müsse und dies unabhängig von finanziellen Erwägungen. "Ich kann es nachvollziehen, wenn sich Bürger über die hohen Kosten aufregen. Es ist nicht an mir, das zu werten", sagt Nause. "Auch ich finde den Stil der SVP mitunter fragwürdig, aber auch diese Partei hat das Recht, eine Kundgebung abzuhalten." Die Berner Stadtbehörden hätten die Kosten etwas einschränken können, in dem sie der SVP keine Erlaubnis für einen Umzug durch die Stadt erteilten. Nause: "Noch mehr Aufwand hätten wir nicht betreiben können."

Manche finden, der Polizeieinsatz sei zu weit gegangen. Die Berner Jungsozialisten beispielsweise wettern in einer Medienmitteilung: "Nicht irgendwelche obskuren Linken, sondern die Berner Polizei ist ausser Rand und Band."

-

Kommentar

Bundesplatz zu jedem Preis?

Theodor Eckert

Wozu Chaoten in der Lage sind, haben sie an diesem Wochenende in Zürich einmal mehr vorgeführt. In Bern hat eine enorme Polizeipräsenz die Hitzköpfe kaltgestellt. Am "Familienfest" der SVP auf dem Bundesplatz waren zwar alle Feuer und Flamme, trotzdem mussten weder Wasserwerfer noch Tränengas eingesetzt werden. Das ist schön und gut.

Trotzdem: Auch in eidgenössischen Landen ist das politische Klima mittlerweile derart angespannt, dass Parteiveranstaltungen mal mehr, mal weniger polizeilich abgesichert werden müssen. Bei der SVP ist es mal mehr, denn es gilt die Volksweisheit zu berücksichtigen: "Wie man in den Wald hinein ruft, so tönt es zurück".

In diesem Zusammenhang stellt sich unweigerlich die Frage, ob es nötig ist, dass die forscheste Partei in der heissesten Phase des Wahlkampfes auf dem symbolträchtigsten Platz eine Grossveranstaltung durchführt. Eine gemütliche Jura-Wiese hätte es doch auch getan.

Die Berner Stadtbehörden hätten die Bewilligung verweigern können. Dass sie es nicht getan hat, spricht für deren Demokratieverständnis. Zudem wird ihnen wenig daran gelegen haben, zusätzliches Wasser auf die SVP-Mühlen zu lenken.

Somit ist noch der Kostenverteiler für den Sicherheitsapparat zu klären. Bei vernünftigem Aufwand ist dafür der Staat zuständig. Bei ausserordentlichen Vorkommnissen halten wir es mit der SVP und plädieren für das Verursacherprinzip: Hätte jeder Teilnehmer des Wahlanlasses eine Hunderternote hingeblättert, wäre die Angelegenheit vom Tisch. So aber muss sie uns im Hinblick auf künftige Familientreffen weiter beschäftigen.

---

Südostschweiz 12.9.11

Eine Million Franken für Sicherheit der SVP

Bern. - 1000 Polizisten waren am Samstag in der Stadt Bern im Einsatz, um 6000 Mitglieder und Sympathisanten der SVP zu beschützen. Die Partei hatte zum "Familienfest" auf dem Bundesplatz geladen. Gemäss einem Medienbericht muss die Stadt Bern Sicherheitskosten in Höhe von einer Million Franken berappen. Nicht-SVP-Politiker finden den Betrag zu hoch und verlangen, dass die Veranstalter von politischen Anlässen in Zukunft selbst einen Teil der Kosten übernehmen, wenn diese aus dem Ruder laufen. "Sobald ein gewisses Kontingent ausgeschöpft ist, müsste die jeweilige Partei selbst für die Sicherheitskosten aufkommen", schlägt die Zürcher CVP-Nationalrätin Kathy Riklin vor. (lhn) Bericht Seite 16

-

Sicherheitskosten für SVP-Fest lassen Kritiker laut werden

Die Steuerzahler der Stadt Bern kostet das Polizeiaufgebot an der SVP-Kundgebung vom Samstag eine Million Franken. Nun fordern Politiker anderer Parteien, dass sich die Veranstalter ähnlicher Anlässe künftig an den Kosten beteiligen sollen.

Von Lorenz Honegger

Bern. - Der Polizeieinsatz am Wahlkampfanlass der SVP vom Samstag kostet die Stadt Bern laut einem Bericht der "NZZ am Sonntag" eine Million Franken. 1000 Polizisten aus mehreren Kantonen mussten die 6000 Parteisympathisanten auf dem Bundesplatz beschützen, das macht rund 165 Franken pro Teilnehmer. Die Behörden wollten eine Wiederholung der von Linksextremen angezettelten Krawalle bei einem ähnlichen SVP-Anlass vor vier Jahren verhindern. Koste es, was es wolle. Das ist ihnen gelungen: Der Anlass verlief ruhig.

"Das darf nicht zur Regel werden"

Nach Bekanntwerden des Betrages werfen Politiker anderer Parteien nun aber die Frage auf, ob die Sicherheitskosten denn auch gerechtfertigt waren. "Eine Million Franken für einen SVP-Anlass übersteigen das Mass, das darf nicht zur Regel werden", findet die Zürcher CVP-Nationalrätin Kathy Riklin. Sie betont, dass es genauso bedenklich wäre, "wenn eine linke Partei dem Steuerzahler derart hohe Kosten verursachen würde".

Riklin schlägt vor, dass sich die Organisatoren politischer Anlässe in Zukunft an den Sicherheitskosten beteiligen sollen, wenn diese aus dem Ruder laufen - wie dies auch bei Sportveranstaltungen gefordert wird. "Sobald ein gewisses Kontingent ausgeschöpft ist, müsste die jeweilige Partei selbst für die Sicherheitskosten aufkommen", erklärt Riklin.

BDP-Präsident Hans Grunder findet die Idee einer Kostenbeteiligung gut, jedoch nur im Extremfall. "Wenn sich der Sicherheitsaufwand im normalen Rahmen bewegt, ist es selbstverständlich, dass die öffentliche Hand die Kosten trägt." Eine Million Franken seien aber zu viel.

"Das wäre der Anfang vom Ende"

Leicht ungehalten wehrt sich der Berner SVP-Nationalrat Andreas Aebi gegen Riklins Idee: "Fussballspiele gibt es jedes Wochenende, die SVP hingegen führt vielleicht alle vier Jahre eine derartige Veranstaltung durch - der Vergleich hinkt." Schützenhilfe erhält er von SP-Nationalrätin Margret Kiener-Nellen. "Als Juristin denke ich, dass die öffentliche Hand die Kosten zu tragen hat. Die Rechtsgrundlage für eine Kostenbeteiligung fehlt derzeit", sagt sie. Die SVP sei gut beraten, "polarisierende Veranstaltungen" zu vermeiden.

SVP-Generalsekretär Martin Baltisser verteidigt den immensen Aufwand für das Wahlkampffest seiner Partei: "Wenn man auf einen solchen Anlass aus Sicherheitsgründen verzichtet, schafft man das verfassungsmässige Recht auf Meinungsäusserungs- und Versammlungsfreiheit ab. Das wäre der Anfang vom Ende unserer Demokratie." Baltisser weist darauf hin, dass die SVP am Samstag auch einen privaten Sicherheitsdienst auf eigene Kosten engagiert hatte. Man sei der Stadt Bern aber dankbar dafür, dass sie den Anlass ermöglicht habe.

Hinter dem grossen Polizeiaufgebot stand der Berner Sicherheitsdirektor Reto Nause. Der CVP-Politiker betont, dass die Stadt die Sicherheit von bewilligten Kundgebungen garantieren müsse, und dies unabhängig von finanziellen Erwägungen. "Ich kann es nachvollziehen, wenn sich Bürger über die hohen Kosten aufregen. Es ist nicht an mir, das zu werten", sagt Nause. "Auch ich finde den Stil der SVP mitunter fragwürdig, aber auch diese Partei hat das Recht, eine Kundgebung abzuhalten." Die Berner Stadtbehörden hätten die Kosten etwas einschränken können, indem sie der SVP keine Erlaubnis für einen Umzug durch die Stadt erteilten. Nause: "Noch mehr Aufwand hätten wir nicht betreiben können."

Manche finden, der Polizeieinsatz sei zu weit gegangen. Die Berner Jungsozialisten beispielsweise wettern in einer Medienmitteilung: "Nicht irgendwelche obskuren Linken, sondern die Berner Polizei ist ausser Rand und Band."

---

Blick 12.9.11

SVP-Kundgebung

"Warum musste es in Bern sein?"

Die SVP-Kundgebung in Bern musste von 1000 Polizisten gesichert werden. Die Leser stellen grundsätzliche Fragen.


Ein Hochrisiko-Fussballspiel in Bern wird mit etwa 600 Polizisten gesichert, was Kosten von einer Viertelmillion Franken verursacht. Von den Fussballklubs wird verlangt, diese Rechnung zu begleichen. Bei der SVP-Veranstaltung sind es 1000 Polizisten und die SVP bezahlt keinen Rappen. Da sieht man mal, wie diese Partei uns Steuerzahler betrügt!

Urs Schmid, Zürich


Ob man die SVP mag oder nicht: Wir leben in einer Demokratie, und da soll jeder seine Meinung sagen. Wer dies nicht akzeptiert, ist schlimmer als die SVP.

Küsä Born, Bern


Ich wollte am Samstagmittag einkaufen gehen. Dann kam plötzlich ein Polizist auf mich zu, der meinen Ausweis sehen wollte. Als ich ihn fragte, wieso ich kontrolliert würde, versäumte er es, mir Auskunft zu geben, sondern forderte in aggressivem Ton meinen Ausweis. Als ich noch immer auf eine Antwort pochte, drohte er, mich mitzunehmen, worauf ich meine Tasche öffnete und meinen Ausweis herausholen wollte. Leider kam ich nicht so weit, denn zwei oder drei Polizisten stürzten sich von hinten auf mich, drückten mir den Arm auf den Rücken und verdrehten mir den Daumen, sodass ich vor Schmerzen aufschrie. Der Daumen ist noch immer stark geschwollen. Im Park and ride wurde ich in Handschellen in eine Zelle gesteckt. Nach einer längeren Befragung wurde ich wegen "Hinderung einer Amtshandlung" angezeigt und nach etwa zwei Stunden freigelassen. Eigentlich wollte ich einkaufen gehen.

Gregor Schaller, Bern


Da will ein Linker mit einer 9-mm-Pistole auf den Platz des SVP-Familienfestes und gewisse Leute wissen nichts Besseres, als die SVP zu kritisieren. Hier wurde von der Polizei ein Attentat verhindert. Herzlichen Dank für diesen tollen Einsatz!

Thomas Fuchs, Bern


Traurig, unsere Schweiz hat es weit gebracht. Wo ist unsere Rede- und Meinungsfreiheit bloss geblieben?

Andre Bangerter, Lüsslingen SO


Es ist ein grosses Problem in unserer Schweiz, dass freie Meinungsäusserung nur noch mit grosser Polizeipräsenz möglich ist.

Guido Veraguth, Wattwil SG


Wieso so viel Polizei? Meistens, wenn die mit ihren Kampfuniformen auftauchen, geht es doch erst richtig los. Ein Familienfest mit einem solchen Aufgebot von Staatsmacht - sind wir eigentlich in den USA?

Wilhelm Hess, Zürich


Danke dem Sicherheitschef von Bern, dass er dieses Jahr die Augen und Ohren offen hatte! Roman Loser, Embrach ZH Es ist eine Schande, dass sich eine Partei in der Schweiz so vor den rot-grünen Schlägern schützen muss.

Josef Zelin, Zürich


Die Kosten soll ruhig die Stadt Bern bezahlen. Sie bezahlt sie ja auch bei den Idioten in der Reithalle.

Martin Pauli, Zuchwil SO


Wieso sollte die SVP den Polizeieinsatz zahlen, wenn die Berner ihre Reitschul-Terroristen nicht im Griff haben?

Peter Schmid, Obernau LU


Eigentlich hätte die SVP in einem Steinbruch feiern können! Warum musste es in Bern sein? Um einmal mehr zu provozieren? Damit man die Schuld andern geben kann?

Ruedi Gwerder, Gersau SZ


Ohne die lieben Chaoten gäbe es dieses SVP-Fest gar nicht. Es wird ja nur veranstaltet in der Hoffnung, die SVP als armes Opfer linker Gewalt im Fernsehen zu zeigen und so die eigenen Anhänger zu mobilisieren, wie dies vor den Wahlen 2007 noch gelang.

Ruedi Lais, Wallisellen ZH


Dass die Steuerzahler das Polizeiaufgebot zahlen müssen, finde ich eine Sauerei. Die SVP schmeisst im Wahlkampf auch mit Geld rum, also könnte sie den Polizeieinsatz selber berappen.

Bruno Brunschwiler, Niederuzwil SG