01.11.08
Capleton verletzt Reggae Compassionate Act
An
der 8. GT Taylor's Christmas Reggae Extravaganza in Black River JAM vom
25.12.07 traten auch Sizzla und Capleton gemeinsam auf. Kaum auf der
Bühne skandierte Capleton auch schon "bun battyboy and sodomite“ und
fuhr in ähnlichem Stil weiter. Das Beweis-Video endet mit einem
deutlichen Schluss-Statement von Capleton: "Battyman fi dead di yuth em right bout
that".
Video 1 - Sizzla and Capleton
http://www.youtube.com/watch?v=6fgiG2oz7ac
Zuerst ist nur Sizzla auf der Bühne, dann kommt Sizzla vom
Backstage hervor.
First, only Sizzla is on stage, after some minutes Capleton shows up.
Ein paar von Capletons Aussagen:
03:36 – „(...) bun battyboy and sodomite“
(Ca. 04:20 – Start der gleichen Szene wie in Video 2 (Poca TV))
05: 32 – „Bun battyman and sodomite“
05:50 – „weih your hand weih your hand (...) bun battyman“
09:45 – „Battyman fi dead di yuth em right bout that“
Video 2: Poca TV - Sizzla vs Capleton
25.12.07
Live at GT Taylors Xmas Extravaganza Black River, Jamaica
Das Video (schlechte Tonqualität und anderer Blickwinkel) zeigt
dieselben Szenen wie Video 1 ab ca. 04.20
http://www.youtube.com/watch?v=uL5HMvZcMrM
J-Flag hat sich Video 1 auch angeschaut und folgende Statements von
Capleton und Sizzla registriert und unser Transcript ergänzt:
First, only Sizzla is on stage performs "Give me a Try" (in a
"non-violent" mood, saying "All who kill say bullet", etc.), (at 1:36
he pulls the falala song and says it again) he deliberately leaves out
some offending parts and allows the audience to sing, a tactic used to
avoid accusations. He then performs "Nookie" "Nah Rape" (have to get a
girl's vagina but won't rape her) he then performs "No Way" (anti oral
sex song)
after some minutes (03:28) Capleton shows up.
03:36 – „(...) he opens asking "All who bun battyboy and sodomite?" he
pulls up the song and repeats his opening remarks..then performs "Don't
Change" Sizzla takes the mic and asks "All who know they don't suck
pussy (oral sex)? show lighters" then he performs "Big Long Guns" (a
song to incite murder by gunfire)
Capleton returns and performs "Bad mind" then infuses "All a who a bun
battyman n sodomite....show both hands and you don't suck cocky or
pussy (oral sex) and uses chants "tun e up" (a subtle way to say kill)
he then urges participation and indicates that those who don't are gays
then.(6:09)
(6:22) Sizzla returns and echoes his original intro "Kill battyman n
sodomite" and continues "Kill dem outa de place" then performs a rare
relase "Fire bun dem" then exits the stage. He returns for an
encore...performs "Take it" Capleton returns and begins with "Toppa
tings" he talks about some wave then continues speaking "Mi nah stop
bun battyman"..... then as clear as day he says it.
(09:45) – "Battyman fi dead di yuth em right bout that" then performs
the song till..
<end>
Zwei
Berichte, die die Szenerie auf der Bühne ähnlich beschreiben,
aber die Homohass-Ausbrüche ausblenden:
Xtra News Jan 11 2008
Magnum GT Taylor Christmas Extravaganza was Bigger
and Better
http://www.xnewsjamaica.com/content/home/detail.asp?iData=1036&iCat=329&iChannel=2&nChannel=Articles
The 8th staging of Magnum GT Christmas Extravaganza
held on Christmas Day at the Independence Park in Black River, St.
Elizabeth was evidently a well-organized event, which drew a huge crowd
that witnessed some really great performances.
(...)
Another high point of the show was when Sizzla
Kalonji stepped up on stage. It was sheer pandemonium as the man from
Judgment Yard told the audience that he ‘Got It Right Here’, and that
‘You Can’t Keep A Good Man Down’. The crowd was singing along as he
sang ‘Dry Cry’. He went further into a loving mood with ‘Give Me Your
Love’. He then got into a more military mood with ‘To The Point’ and
‘Gangsta Nuh Left Dem Bullet’. Independence Park was on fire as he
‘Blazed Up The Chalwah’. He then told the girls that him ‘Haffi Get The
Nookie’ and ‘Bad Man Nuh…’.
The fire got redder when the fireman Capleton took a
side entrance, climbed up on stage. Jumping high off the ground like
Jack-in-the-box, Capleton ripped the place apart as he sang ‘Ah Wah’.
Appropriately with lighters in the air and torches blazing, Capleton
told the people it was ‘Fire Time’. He even got on ‘Top A Tings’ and
Sizzla at this point gave them some ‘Karate’.
(...)
--
Myspace-Seite
von GT Taylor (Bericht über Christmas Extravaganza 2007)
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=113831166
(...)
The morning sun was rising when surprised guest
artiste Sizzla Kalongi embraced the stage. He performed snippets of his
hits such as ‘Cant keep a good man down’, ‘Rise to the Ocassion’,’Got
to be strong’, ‘Dry cry’ and ‘Blazing the chalwa’. Capleton came from
out of nowhere and this energised bunny woke up all the sleepy heads.
Hits after hits came from the mouths of Sizzla and Capleton in
combination. The fire burn and burn and burn. Their act came to a close
with an extended combination with Bobo Zorro and Contractor.
(...)
Auf http://www.yardflex.com/archives/001999.html
ist das Bühnenbild der Christmas Extravaganza 2007 zu sehen. Es
entspricht dem in Video 1.
Natürlich hat Capleton schon an anderen
Christmas Extravaganzas (2006, 2005) gespielt. Doch nach unseren
Erkenntnissen bisher nie gemeinsam mit Sizzla.